Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

#fantasy

Mistrz

w Książki

15

639 + 1 = 640

Tytuł: Necrovet. Radiografia bytów nadprzyrodzonych
Autor: Joanna W. Gajzler
Kategoria: fantasy, science fiction
Wydawnictwo: SQN
Liczba stron: 368
Ocena: 6/10

Link do LubimyCzytać:
https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5099834/necrovet-radiografia-bytow-nadprzyrodzonych

Trzeci tom serii o weterynarzach, którzy poza zwykłymi zwierzętami leczą też zwierzęta fantastyczne. Seria ta jest dosyć lekka i przyjemna - na tyle, że każdy tom można połknąć w 2-3 dni.

Akcja trzeciego tomu rozpoczyna się tam, gdzie zakończyła się akcja drugiego tomu; dzięki temu ciągłość wydarzeń jest zachowana. Głównymi bohaterami są technicy weterynarii, Florentyna i Bastian (będący faunem), którzy pracują w lecznicy doktor Izabeli (będącej weterynarką-nekromantką, a dodatkowo - liczem).

We wsi, w której żyją i pracują, dochodzi do nietypowych wydarzeń: ktoś albo coś rozkopuje groby ludzi i zwierząt i ewidentnie żywi się rzeczonymi trupami i padliną. Ponadto, Florka poważnie rozważa rozpoczęcie nauki magii w celach weterynaryjnych. Jednak po wizycie w magicznym "laboratorium" doktor Izy zaczynają się z nią dziać niepokojące rzeczy...

Mam mieszane uczucia co do tego tomu. Początkowy hype na serię już trochę mi zszedł, i zaczynam zauważać irytujące drobiazgi. Kojarzycie, gdy czytacie czyjeś pierwsze opowiadania lub powieści, i dana osoba ewidentnie opisuje swoje życie, a główny bohater to jej wyidealizowana wersja? Tak jest trochę z "Necrovetem" - główna bohaterka jest tak specyficzna i robi tak specyficzne rzeczy (granie na Switchu, wzmianki o chodzeniu do kościoła, zauroczenie królikami), że zagłębiając tę książkę ma się poczucie czytania czyjegoś pamiętnika, albo wręcz czyichś cringe'owych postów na Facebooku. Taki książkowy ekshibicjonizm.
Wydarzenia i wątki z tego tomu też nie są już tak ciekawe, jak w poprzednich dwóch.

Tym niemniej, podobają mi się opisy magicznych stworzeń i sposobów ich leczenia. Tu książka zachowuje swoją wartość.

Prywatny licznik (od początku roku): 38/52

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

Mocarz1

Do trójki jeszcze nie dotarłem, przeczytałem jedynie jedynkę i już tam było trochę jak mówisz. Fajna lekka i przyjemna, ale chyba nie zrobię nigdy rereada.
Z ciekawości, czytałaś kiedyś Prawa i Powinności?

Pokaż więcej komentarzy (2)

Fanatyk

w Hydepark

28

W gorące letnie dni najlepiej pracuje mi się nad zimnymi projektami :snowflake: Takie trzy małe pudełeczka na kości do lub na podobne drobiazgi udało mi się ostatnio wykończyć. Lodowa grafika, motyw lodu z pasty szklistej na wieczku i bokach, plus wypukłe detale na obrzeżach, a na wieczkach szklane smocze oczy w ręcznie rzeźbionych oprawach z odrobiną szklistego szronu. Do tego metalowe zamknięcie w kolorze srebrnym i wklejona na dno każdego pudełka czarna wykładka filcowa.

Więcej moich szpargałów twórczych jak zawsze na 😊

Fanatyk1

@Apaturia hexagony zawsze spoko wyglądają :grinning:

Pokaż więcej komentarzy (3)

Fanatyk

w Ciekawostki

112

Dziś 70. rocznica wydania Drużyny Pierścienia :slightly_smiling_face: :green_book: Pierwsza część Władcy Pierścieni J. R. R. Tolkiena po raz pierwszy ukazała się drukiem 29 lipca 1954 roku.

Ilustracja: Ted Nasmith, Moria Gate, 2021

Fanatyk6

1954? To chyba 50 lat temu.

Tytan0

@RogerThat

Tak, dziadku - to było 50 lat temu.
Śpij dalej.
Pigułki wziąłeś?
Pampersik założyłeś?
To dobranoc ... .

Ps. Każdego to czeka. No chyba że nie doczeka... .

Pokaż więcej komentarzy (13)

Fanatyk

w Książki

16

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Wydawnictwo MAG zapowiada dodruk pięciu książek Neila Gaimana. "Nigdziebądź", "Dym i lustra", "Ocean na końcu drogi", "Rzeczy ulotne" i "Księga cmentarna" wracają do sprzedaży 31 lipca 2024 roku. Wydania w twardej oprawie liczą kolejno 384, 480, 192, 456 i 224 strony, w cenach detalicznych 49, 49, 45, 49 i 45 zł. Poniżej okładki i krótko o treści.

"Nigdziebądź"

Pod ulicami Londynu leży świat, o którym ludziom nawet się nie śniło.

Kiedy Richard Mayhew pomaga znalezionej na ulicy rannej dziewczynie, jego nudne życie w mgnieniu oka zmienia się nie do poznania. Dziewczyna ma na imię Drzwi, ucieka przed dwoma zabójcami w czarnych garniturach i pochodzi z Londynu Pod.

Zwykły odruch litości poprowadzi Richarda w miejsce pełne potworów i aniołów, gdzie w labiryncie mieszka Bestia, a stary Hrabia urządził sobie dwór w pociągu metra.

Wszystko to jest dziwnie znajome, a przecież kompletnie obce...

"Dym i lustra"

Zebrane w tej książce historie pochodzą z niezliczonych krain "Po drugiej stronie lustra". Są wytworem bujnej wyobraźni Neila Gaimana - jednego z największych współczesnych mistrzów literatury fantastycznej. Opowiadają o wydarzeniach zabawnych, wzruszających, budzących grozę lub po prostu cudownych. Łączy je nie tylko osoba autora, ale przede wszystkim niezwykła sugestywność i oryginalność kreowanych wizji.

"Ocean na końcu drogi"

`Ocean na końcu drogi` to książka o pamięci, magii i przetrwaniu, o potędze opowieści i mroku skrytym w każdym z nas, dzieło niezrównanej wyobraźni Neila Gaimana.

`Ocean na końcu drogi` to baśń, nadająca nowe ramy współczesnej fantasy: poruszająca, przerażająca i poetycka - czysta jak sen, delikatna jak skrzydełko motyla, niebezpieczna jak klinga w ciemności - owoc geniuszu narracyjnego Gaimana.

Dla naszego narratora wszystko zaczęło się czterdzieści lat temu, kiedy lokator, wynajmujący pokój u jego rodziców, ukradł im samochód i popełnił w nim samobójstwo, budząc tym czynem pradawne moce, które lepiej byłoby zostawić w spokoju. Pojawiają się mroczne stwory spoza naszego świata i nasz narrator potrzebuje wszystkich sił i sprytu, by nie stracić życia w obliczu pierwotnej grozy, zarówno tej przyczajonej w rodzinnym domu, jak i sił, które gromadzą się, by ją zniszczyć.

Pomocy może szukać wyłącznie u trzech kobiet z farmy na końcu drogi. Najmłodsza z nich twierdzi, że jej staw to ocean. Najstarsza pamięta Wielki Wybuch.

"Rzeczy ulotne"

W swoim drugim, oszałamiającym zbiorze ponad trzydziestu opowiadań Neil Gaiman zapuszcza się na niezbadane terytoria pomiędzy życiem i śmiercią, percepcją i rzeczywistością, ciemnością i światłem.

Rzeczy ulotne, poruszające zmysły, wyobraźnię i serce, to cudowny dar jednego z najniezwyklejszych artystów naszych czasów.

"Księga cmentarna"

Kiedy małemu dziecku udaje się uciec przed mordercą zamierzającym zabić całą rodzinę, kto mógłby przypuszczać, że schronienia udzieli mu miejscowy cmentarz? Wychowany przez zamieszkujące go duchy, zjawy i widma, Nik musi uczyć się życia od umarłych. Ale wciąż grozi mu niebezpieczeństwo, bo morderca nie ustaje w wysiłkach, żeby dokończyć swoje zadanie...

 'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
Chcesz mnie wesprzeć? Mój Onlyfans ( ͡° ͜ʖ ͡°) ⇒ patronite.pl/ksiazkiWhoresbane
     

Autorytet0

Do Gaimanofili: polecacie jakieś książki na start? Bo czytałem "mitologie nordycką" i szczerze mówiąc tyłka nie urywa. A oglądałem "Sandmana" i "dobry omen" i były bardzo spoko

Debiutant2

@AureliaNova polecam Amerykańscy bogowie+chłopaki Anansiego. Oba o podobnej tematyce, choć to drugie pisane w chyba trochę lżejszym tonie ogółem. Jeśli podobał ci się Sandman to bezpiecznie będzie od tego zacząć. Ponadto chciałbym zachęcić też do Koraliny(tu akurat film od studia Laika jest też super) i Oceanu, bo pomimo, że główni bohaterowie są dziećmi to nie są to książki tylko dla młodziezy i Neil potrafi pisać w takim stylu współczesnej i mrocznej baśni, jaki bardzo lubię!

Pokaż więcej komentarzy (6)

Fanatyk

w Książki

25

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Wydawnictwo Zysk i S-ka kontynuuje wznawianie Pieśni Lodu i Ognia w nowej szacie graficznej. "Nawałnica mieczy. Stal i śnieg" George'a R. R. Martina w sprzedaży od 27 sierpnia 2024 roku. Wydanie w twardej oprawie zawiera 736 stron, w cenie detalicznej 79,90 zł. Poniżej okładka i krótko o treści.

Walka o tron wciąż trwa… Armia Starków ściera się z Lannisterami ze zmiennym szczęściem, Nocna Straż odkrywa zamiary Króla za Murem, a Daenerys na czele Nieskalanych i Dothraków podbija kolejne krainy.

Siedem Królestw rozdarła krwawa wojna, a zima zbliża się niczym rozwścieczona bestia. Ludzie z Nocnej Straży przygotowują się na spotkanie z wielkim chłodem i żywymi trupami, które mu towarzyszą. Do inwazji na północ, której świeżo wykutą koronę nosi Robb Stark, szykuje się jednak horda głodnych, dzikich ludzi władających magią nawiedzanego pustkowia i prowadząca ze sobą olbrzymy i mamuty.

Siostry Robba zaginęły, nie żyją albo w każdej chwili mogą zginąć na rozkaz króla Joffreya z rodu Lannisterów. A za morzem ostatnia z Targaryenów wychowuje smoki, które wykluły się na pogrzebowym stosie jej męża, gotowa pomścić śmierć ojca, ostatniego ze smoczych królów zasiadających na Żelaznym Tronie...

 'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
Chcesz mnie wesprzeć? Mój Onlyfans ( ͡° ͜ʖ ͡°) ⇒ patronite.pl/ksiazkiWhoresbane
      

Kompan1

Jeśli się nie mylęm, to gdzieś się wypowiadał, że na pewno sagi nie skończy i skończy ją ktoś inny, ogólnie grubas ma niezłe ego, skoro przez 12 za trudne było dla niego podjąć współpracę z jakimś innym znanym pisarzem, który by mu pomógł szybciej dokończyć sagę.

Fanatyk4

@Bing0Bang0Bong0 Mylisz się. Mówił, że jeśli on nie skończy to nikt nie będzie miał prawa jej skończyć. Mówił też, że nie tylko ukończy ale ma pomysły nawet na ósmy tom

Kompan0

@Whoresbane jeśli to prawda, to tym bardziej ciesze się, że nie dałem grubasowi zarobić, nieważne jak dobre są jego książki, ale to jest mega arogancja z jego strony i naplucie fanom w twarz. I nie mówię teraz tego o tobie, ale wygląda na to, że sporo jego fanów to lubi, bo myślą, że pada deszcz.

Już widzę jak to skończy, przez 12 lat nie skończył jednej książki a mówi o 8 tomie, śmiechu warte, koleś się sprzedał i ma teraz wyjebongo, a na resztę wyłożył łaskę.

Pokaż więcej komentarzy (14)

Fanatyk

w Książki

12

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Drugi news / 26.07.2024

Wydawnictwo Vesper zapowiada nową książkę w serii Eony. "Eryk Promiennooki" Henry'ego Ridera Haggarda trafi do księgarń w 2025 roku. Poniżej okładka poprzedniego wydania i krótko o treści.

Saga o Eryku Promiennokim przenosi nas do X-wiecznej Islandii. Syn bogatego rolnika Eryk Thorgrimursson, zwany „Promiennokim” z powodu swoich wyjątkowych oczu, walczy o serce swojej ukochanej, Gudrudy Pięknej. Jednak jej ojciec, kapłan Asmund, nie zgadza się na ich związek, uważając Eryka za kogoś bez przyszłości.

Jeszcze bardziej niebezpieczna jest jednak Swanhilda, przyrodnia siostra Gudrudy i czarownica, która pragnie Eryka dla siebie. Przekonuje wodza Ospakara, by starał się o Gudrudę, co prowadzi do wrogości między mężczyznami. Pełna bitew, intryg i zdrad, historia która trzyma czytelnika w napięciu do samego końca.

 'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
Chcesz mnie wesprzeć? Mój Onlyfans ( ͡° ͜ʖ ͡°) ⇒ patronite.pl/ksiazkiWhoresbane
     

Pokaż więcej komentarzy (3)

Gruba ryba

w Książki

21

Nowa Fantastyka 08/2024

Trochę ode mnie: ostatnio na Facebooku pojawił się post z narzekaniami na ludzi narzekających na to, że „Nowa Fantastyka” nie ukazuje się w wersji elektronicznej, a jeśli już, to nie ukazuje się w czytnikowych formatach (epub i mobi). Z kolei gdy w końcu czasopismo pojawiło się w formatach czytnikowych, okazało się, że ludzie z tego nie korzystają. Tym bardziej, że na Legimi pojawiają się najnowsze numery (a powoli także archiwalne), nawet w pakiecie bibliotecznym (czyli darmowym!), a mimo to nie znajduje się trzydzieści osób, które by pobrały pojedynczy numer. A tych 30 pobrań wystarczyłoby, żeby opłacało się wrzucenie czasopisma na Legimi właśnie.

I trochę to przykre, że ogółem papierowa prasa powoli upada, a „Nowa Fantastyka” utrzymywana jest chyba tylko dzięki dobrej woli wydawcy (chociaż dzisiaj zauważyłem, że została podniesiona cena prenumeraty/egzemplarza). Tym bardziej, że na polskim rynku nie ma drugiego takiego czasopisma.

A teraz oddaję głos redakcji:

„Sierpniowe wydanie "Nowej Fantastyki" właśnie trafiło do sprzedaży - w papierze i w wersji czytnikowej (epub, mobi) oraz w formacie pdf. Nastrojową okładkę autorstwa Archv możecie podziwiać na załączonym obrazku. A co w samym numerze?

Niewątpliwą ozdobą wydania jest obszerna rozmowa z Nealem Shustermanem - znakomitym pisarzem, którego powieść "Żniwo" została wybrana Książką Roku 2023 w kategorii Science fiction, w plebiscycie serwisu Lubimy Czytać.
Wywiadów jest tu zresztą więcej, bo o swojej pracy opowiada nam także Magda Osińska - Polka, która wyreżyserowała odcinek serialu "Gwiezdne wojny: Wizje", zrealizowany przez legendarne studio Aardman - a także Jérémie Périn, czyli reżyser francuskiej animacji "Mars Express", o której przeczytacie w tym wydaniu.

Ponadto przyglądamy się fenomenowi serii "Felix, Net i Nika" i wspaniałemu fandomowi, który rozwinął się wokół tego popularnego cyklu Rafała Kosika (notabene, naszego stałego felietonisty, który dawno temu debiutował na łamach NF). Spojrzymy też na zjawisko self-publishingu wśród fantastów - z artykułu poznacie zalety i wady takiego sposobu wydawania.

W dziale opowiadań najgorętszym nazwiskiem jest Lavie Tidhar, a oprócz jego tekstu znajdziecie jeszcze sześć innych, m.in. Naomi Kritzer, Aleksandry Bednarskiej i Marka Kolendy.

Ponadto przygotowaliśmy dla Was tradycyjnie porcję felietonów, recenzji i nowe przygody Lila i Puta.

"Nową Fantastykę" możecie kupić w szanujących się kioskach i empikach, a także w księgarni stacjonarnej wydawnictwa Prószyński i S-ka przy ul. Rzymowskiego 28 w Warszawie. Niezmiennie najbardziej korzystną opcją kupna jest roczna prenumerata, którą możecie znaleźć w Gildii. NF jest też dostępna w Nexto oraz Legimi - w formatach czytnikowych epub i mobi oraz w pdf. Linki, tradycyjnie w pierwszym komentarzu.

Bądźcie z nami!”

Gruba ryba1
Pokaż więcej komentarzy (4)

Gruba ryba

w Malarstwo

10

😉

To jak nam tak dobrze idzie z mężem, to dajmy coś żony. Kiedyś mi się wydawało, że ona maluje jakieś takie klisze - jednorożce, rusałki i baby z mieczami, ale obejrzałem kilka rzeczy w google i tę galerię z linku i lepsze to niż męża często. Ale to może byc opinia wynikająca z mojej wspomnianej w poprzednim wpisie niechęci do Borisa 😉
Ale jakby więcej wyobraźni i zabawy tu jest.

Czasem malują razem, jak tu tę Tori (Amos). No.. Każdy widzi co odjebali :grinning:

Te tygrysy sie mie podobaja, bo takie duze so. Więc niezależnie od linku dam te dwa obrazki. I trzeci, żeby zagubiony wędrowiec wiedział, dlaczego taki tag 😉

https://www.tuttartpitturasculturapoesiamusica.com/2019/02/Julie-Bell-Fantasy-art.html

Gruba ryba

w Malarstwo

7

Boris Vallejo - Succubus.

Nie lubię Vallejo, ale ten jeden obraz lubię.
Nie lubię Vallejo, bo na jego obrazach, nawet gdy coś się niby dzieje, to wszyscy wyglądają jakby pozowali. Dla porównania, u Frazetty nawet, gdy ktoś stoi nieruchomo, to i tak wygląda to jakby tam się coś działo, była jakaś akcja.
Ten jeden obraz Vallejo lubię, bo na studiach miałem koleżankę, która tak wyglądała - minus skrzydła i stopy. Więc niech i nawet pozuje ku pamięci GM :slightly_smiling_face:

Teraz dwie refleksje sprzed kilku minut.
1. Kiedy szukałem tego jpga, to odniosłem wrażenie, że Vallejo jakby stracił na popularności, a przecież kiedyś to był megapopularny twórca z tej szuflady.
2. Widzę, że wielu ludzi maluje kopie tego obrazu i nawet w opisie nie przyznaje, że to nie ich. Szok.

Jeszcze takie info, że nie jestem pewien, czy tytuł to na pewno Succubus. Tak pamiętam i tak wygląda, ale jako że - patrz refleksja 1, to nie jestem pewien. Na jednej stronie widziałem z tytułem Incubus - no litości.. 😉

Also: nie dodam tego tagu ani nie zaznaczę. Moje dzieci nie chodzą do tej https://apnews.com/article/florida-censorship-david-statue-nudity-michelangelo-84bba40d47339eff7770ec58fcb23dd1 szkoły. Jeśli wasze chodzą, to wiecie co robić, mili użytkownicy hejto :smirk:

Gruba ryba3

Tak mi teraz przyszło do głowy, że jak ten Boris teraz nie jest popularny, to pewnie spora części ludzi nie wie, że miał żonę (albo ma, nie sprawdzam, czy żyją, czy się nie rozwiedli), która też malowała. Ale jeszcze bardziej jakieś takie generyczne rzeczy. Natomiast robiła to dobrze. Każdy, kto kiedyś był znany, to malować potrafił. Najwyżej nudził 😉
I on ją malował i ona pasowała do jego obrazów. Tak wyglądała:

Pokaż więcej komentarzy (4)

Specjalista

w Dyskusje

2

Dzisiaj odcinek o adaptacjach książek fantasy z ostatnich lat. :smiley: Które z nich uważam za godne uwagi, a które nie... Zainteresowanych tym tematem zapraszam do linka poniżej. 5!

https://www.youtube.com/watch?v=XJ22rNtwLcI&pp=ygULYXJjaGl3dW0gem0%3D

Fanatyk

w Hydepark

75

Seria ukończona i gotowa do wypuszczenia w świat 😊 Czas na następne - zacznę pewnie od jakichś skalisto-podziemnych klimatów, a potem się zobaczy. Inspiracji na cztery kolejne będzie na pewno pod dostatkiem.

Skrzynki drewniane, malowane i lakierowane, zdobione decoupagem i malowanymi detalami z glinki, plus wzorami z pasty szklistej na wieczkach. Oprawy smoczych oczu ręcznie rzeźbione, same oczy są ze szklanych kaboszonów. Wnętrza wieczek również zdobione, dna wyłożone filcem.

Więcej moich szpargałów twórczych tradycyjnie na :slightly_smiling_face:

Kosmonauta2

Po pierwszym zdjęciu myślałem że to jakaś tetralogia fantasy. Ehh, głodnemu chleb na myśli.
PS. Bardzo fajne skrzyneczki.

Fanatyk2

@Umpolung Heh, gdyby nie to, że książki w oprawach z wypukłymi detalami ciężko sensownie ustawiać na półkach, pewnie fajnie byłoby mieć fantastykę w takim wydaniu 😉

Pokaż więcej komentarzy (11)

Fanatyk

w Książki

9

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Wydawnictwo Terminus przedstawia drugi tom serii Las ożywionego mitu. "Lavondyss" Roberta Holdstocka ma zaplanowaną premierę na 4 sierpnia 2024 roku. Wydanie w twardej oprawie obejmuje 416 stron i można je już zamawiać w przedsprzedaży w cenie 52,99 zł. Poniżej okładka i krótko o treści.

Przywołujemy do życia duchy, Tallis, i one się tłoczą na skraju pola widzenia. Są mądre mądrością, którą wciąż posiadamy, choć o niej zapomnieliśmy. Ale las jest nami, a my jesteśmy lasem! Dowiesz się tego. Poznasz nazwy. Poczujesz woń owej pradawnej zimy, bez porównania okrutniejszej niż zwykły śnieg na Gwiazdkę. A gdy tak się stanie, wkroczysz na stary i ważny szlak. Ja ruszyłem nim pierwszy, zanim mnie opuściły…

Tymi słowami żegna swoją wnuczkę Owen Keeton. Dziewczynę, której już wkrótce rzeczywistość ukaże swą zwodniczą, mroczną naturę. Dziadek zostawia jej list, pośmiertną wiadomość spisaną na marginesach książki o zapomnianych bohaterach. Niepokojące słowa mają przygotować młodą Tallis na to, co zobaczy i czego doświadczy, podróżując przez tajemniczy las ożywionych mitów.

Z czasem Tallis odkrywa w sobie moc tworzenia tuneli między naszym światem a mityczną rzeczywistością prastarej puszczy. Staje się strażniczką jej dróg, twórczynią królestw duchów. Zza rzeźbionych, drewnianych masek spogląda na światy, które zniknęły już z ludzkiej pamięci. Rozmawia z ulotnymi, księżycowymi cieniami. A pachnąca płonącymi polanami, wypełniona tłumionym zamiecią krzykiem pradawna zima woła ją i wyciąga ku niej swe lodowate ręce...

Czy Tallis przebędzie Krainę Ptasich Duchów, strzeżoną przez skrzydlatego demona Oyzina? Czy w nierealnym, bliskim snu świecie odnajdzie zaginionego brata, Harry’ego? A może zapętlona ścieżka, poza czasem i przestrzenią, zaprowadzi ją do serca lasu, miejsca narodzin pierwszego Mitu – Lavondyss?

 'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
Chcesz mnie wesprzeć? Mój Onlyfans ( ͡° ͜ʖ ͡°) ⇒ patronite.pl/ksiazkiWhoresbane
  

Inspirator0

@Whoresbane a mas jakieś książki innych wydawców, bo K⁎⁎wa Zmora nie budzi we mnie zaufania

Pokaż więcej komentarzy (4)