#jezykowerozkminy - Hejto.pl (demo semantyczne)

MrMareXInspirator

w Języki 3 lata temu

Tyle się mówi o bogactwie polskiego języka. Dziś mam rozkminę wręcz odwrotną.

PARASOL

Para sol oznacza dosłownie przeciw słońcu. Czyli nasz parasol powinien być wyłącznie przeciwsłoneczny.

Francuzi mają np. dwa określenia:

parasol - przeciwsłoneczny

parapluie - przeciwdeszczowy

Takie tam rozkminy przy kawce w robocie 😉

#jezyki #jezykowerozkminy

MrMareXInspirator3 lata temu1

@d.vil Z tym słońcem masz rację. Ale skoro chcesz wychodzić na deszcz, to nie z paraSOLEM, bo nie chronisz się przed słońcem :grinning: Można tak w kółko do śmierci :grinning:

ZielonyRozpustnikSpecjalista3 lata temu1

@MrMareX nie trzeba uciekac az tak daleko, w angielskim identycznie sie rozroznia parasol i umbrella :smiley:

Pokaż więcej komentarzy (8)