Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

Wpis użytkownika MarianoaItaliano w Hydepark

Gruba ryba

w Hydepark

3

Przypomniało mi się dzisiaj że mam tylko dwie czechosłowackie płyty w kolekcji i to wydania eksportowe głównych gwiazd muzyki pepików: Karela Gotta i Heleny Vondrackovej, obie na zachodni rynek. Karel śpiewa na płycie po czesku ale Helenka już po angielsku, np. cover Self Control znany z GTA Vice City 😉 Dziwne tylko że ta karelowa płyta jest niby na angielski rynek bo pisze ''My Czech Favourites'', wszelkie inne napisy są też po angielsku a a tytuły są przetłumaczone tylko na niemiecki, gdzie Karela tak i tak znali :grinning:

Komentarze (4)

Gruba ryba1

Polecam piosenkę nr4 ze strony A od Karela xD Czeski język to jest jednak śmieszny język :grinning:
https://www.youtube.com/watch?v=7xwmIbt3d6s

Dívka toulaváProvided to YouTube by SupraphonDívka toulavá · Karel GottKonec ptačích árií - Karel Gott zpívá písně s texty Jiřího Štaidla - Zlatá kolekce℗ 1966 SUPRAPHON ...YouTube
GURU3

@MarianoaItaliano Też fajne, znałem kiedyś jedną Słowaczkę, po naszemu Zosia, dziwnie się rozmawia ale idzie się dogadać, jest to ciekawe lingwistyczne doświadczenie, i zabawne 😉

Gruba ryba1

@vredo Znałem się kiedyś ze słowakiem który mnie uświadomił kiedyś kiedyś że szukać to po ichiemu pierdolić xD też są dobrzy

GURU3

@MarianoaItaliano Czeski język jest pomidorek xd

Edit: Ale jak rozmawiasz z Czeszką, bywa zabawnie ale jak Czech to: Co ty do mnie po rusku? Jep