
Cmentarz żydowski w Żarkach – Kirkut na Kierkowie
wiekdwudziesty_plTytan
13piorunówKirkut na Kierkowie, lub oficjalnie nowy cmentarz żydowski w Żarkach, to zabytkowy cmentarz żydowski położony przy ulicy Polnej w Żarkach, na terenie Jury Krakowsko-Częstochowskiej. Założono go w 1821 roku jako trzecią nekropolię miejscowej społeczności żydowskiej. Jest jedynym zachowanym do dziś cmentarzem żydowskim w mieście. Zajmuje powierzchnię około 1,5 hektara.
Komentarze (3)
Kirkut to kościelne błoto, a nie nazwa cmentarza żydowskiego. Za Wikipedią:
Nazwa jest przekształceniem niem. określenia cmentarza Kirchhof, pochodzącego od słów Kirche(kościół)) i Hof oznaczającego otoczenie obiektu. W dialektalnej niemieckiej (nie jidyszowej) wersji Kirchkot zastąpiono drugi człon słowem „-kot” co znaczy „błoto”[[4]](https://pl.wikipedia.org/wiki/Kirkut#cite_note-4). Słownik wyrazów obcych PWN zaznacza, że etymologia tego słowa ma wydźwięk obraźliwy[[5]](https://pl.wikipedia.org/wiki/Kirkut#cite_note-5).„