Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

Wpis użytkownika moll w Książki

Lider

w Książki

56piorunów

Cytat na dziś:

Las Skund istot­nie był za­cza­ro­wa­ny, co na Dysku nie jest ni­czym nie­zwy­kłym. Był to rów­nież je­dy­ny las w całym wszech­świe­cie, zwany – w miej­sco­wym ję­zy­ku – Twój Palec, Dur­niu. To do­kład­nie ozna­cza słowo Skund.

Terry Pratchett, Blask fantastyczny

Komentarze (13)

Fanatyk7piorunów

@moll są takie miejsca na świecie gdzie dokładnie tak były nadawane nazwy miejsc :grinning:

Ale nie tylko miejsc. Daleko szukać nie trzeba.

Spruce, czyli świerk. Wymowa jest lekko zmiekczona ale wyraznie słychać "Z Prus". xD
Chciałbym usłyszeć ten dialog 😁

Gwiazdor6piorunów

Prawie jak nasz rodzimy wichajster :smiley:

Gruba ryba3piorunów

@CzosnkowySmok ten teges z czego teges to chyba jest taki żartobliwy zlepek polsko-łaciński... Chyba, pojęcia faktycznie nie mam ale trochę brzmi jakby tak było.

Gruba ryba1piorunów

@moll w zaborze rosyjskim bardziej popularny jest "tenteges" - na szczęście rusyfikacja szła znacznie bardziej nieskoro, bo po prostu ruska administracja niezbyt rzetelnie wykonywała prikazy cara xd