Francja się z administracją Trumpa niecyrtoli. Ostra reakcja Francji po oświadczeniu State Dept CT Bureau

KONTEKST

Quentin Deranque, 23-letni francuski prawicowy aktywista i student matematyki, zmarł 14 lutego 2026 roku w Lyonie w wyniku ciężkich obrażeń głowy – wstrząsu mózgu, złamania czaszki i urazów mózgu – po brutalnym pobiciu 12 lutego. pl.euronews)

## Okoliczności zdarzenia

Do ataku doszło podczas zamieszek między grupami skrajnej prawicy a lewicy (w tym powiązanymi z zakazaną organizacją Jeune Garde) przed wykładem posłanki Rimy Hassan na Uniwersytecie w Lyonie. Deranque, zapewniający ochronę grupie Collectif Némésis, został odizolowany, powalony na ziemię i skatowany przez kilka osób – nagrania wideo pokazują kilkunastu napastników. en.wikipedia)

## Śledztwo i zatrzymania

Policja zatrzymała 11 osób, w tym dwie podejrzane o umyślne zabójstwo; wielu z nich powiązano z lewicowymi środowiskami antyfaszystowskimi. Sekcja zwłok potwierdziła śmiertelne obrażenia, a śledztwo nadzoruje prokuratura w Lyonie. zero)

## Reakcje polityczne

Sprawa wywołała burzę we Francji przed wyborami municypalnymi: minister sprawiedliwości Gérald Darmanin i szef MSW Laurent Nuñez oskarżyli ultralewicę; w Zgromadzeniu Narodowym uczczono minutą ciszy. Pojawiły się też dezinformacje w sieci. zero)

State Dept CT Bureau - Biuro Antyterrorystyczne USA wystosowało oświadczenie 19.02.2026 o treści:

Doniesienia, potwierdzone przez francuskiego ministra spraw wewnętrznych, że Quentin Deranque został zabity przez lewicowych bojowników, powinny nas wszystkich zaniepokoić. Agresywna radykalna lewica rośnie w siłę, a jej rola w śmierci Quentina Deranque pokazuje, jak duże zagrożenie stanowi dla bezpieczeństwa publicznego. Będziemy nadal monitorować sytuację i spodziewamy się, że sprawcy przemocy zostaną pociągnięci do odpowiedzialności.

za https://x.com/StateDeptCT/status/2024571681121919440

Ambasada USA we Francji podała wyżej przytoczony tekst 20-02-2026 tu **https://x.com/USEmbassyFrance/status/2024851932733415915**

Pan Louis Duclos :fr: Analyste géopolitique | Défense | Guerre Hybride | Diplomatie
popełnił długi wpis 21.02.2026 na X tu https://x.com/ObsDelphi/status/2025106371856011699

Poniżej tłumaczenie automatyczne z X:

:fr::us: Rażąca ingerencja Stanów Zjednoczonych w wewnętrzne sprawy Francji.

Należy zwrócić uwagę na manipulację w tłumaczeniu przemówienia z Waszyngtonu i komunikatu ambasady USA.

Departament Stanu kończy swoją wiadomość słowami: „Oczekujemy, że sprawcy tej przemocy zostaną pociągnięci do odpowiedzialności”. Jest to wyjątkowo obraźliwe stwierdzenie pod adresem innego państwa, ponieważ nie ma ono czego się po nas spodziewać; nie jesteśmy jego wasalami.

Ambasada wie, że to sformułowanie jest obraźliwe, więc zmieniła je na „miejmy nadzieję” zamiast „poczekajmy”. Myśl przewodnia jest ta sama i wpisuje się w dążenie do narzucenia trumpizmu w Europie i udawania, że Europejczycy nadają się tylko do naśladowania Stanów Zjednoczonych.

To kolejny incydent dyplomatyczny z udziałem ambasadora Charlesa Kushnera, bliskiego sojusznika Donalda Trumpa, który prawdopodobnie zostanie zamieciony pod dywan. Celem tego człowieka nie jest poprawa relacji między naszymi krajami, a jedynie zmuszenie nas do przyjęcia ideologii Trumpa.

Zakończę tego tweeta artykułem 41, paragrafem 1 Konwencji Wiedeńskiej z 1961 r.:

„Bez uszczerbku dla swoich przywilejów i immunitetów, wszystkie osoby korzystające z takich przywilejów i immunitetów mają obowiązek przestrzegania praw i przepisów państwa przyjmującego. Mają również obowiązek nieingerowania w sprawy wewnętrzne tego państwa”.

Nie wolno tolerować ingerencji.

22.02.2026 Ambasador USA we Francji został wezwany na dywanik.

:fr::us: Ambasador USA Charles Kushner zostaje wezwany do Quai d'Orsay!

Po całkowitej ingerencji ambasady amerykańskiej w sprawę Quentina Deranque'a, nasze Ministerstwo Spraw Zagranicznych nie odpuszcza tej sprawy.

Szczególnie miażdżące są określenia użyte w tym wezwaniu, gdy wspomniano, że Francja nie ma żadnych lekcji do wyciągnięcia „z kwestii przemocy, w szczególności od międzynarodówki reakcyjnej”.

Wezwanie ambasadora USA to nie lada wyzwanie. Będzie musiał on przedstawić wyjaśnienia dyplomatom wysokiego szczebla i nie będzie mu łatwo uzasadnić próby ingerencji. Jako ambasador powinien doskonale znać prawo międzynarodowe i zasadę nieingerencji.

Zalecana jest jednak ostrożność, ponieważ może to być dopiero początek większego incydentu dyplomatycznego. To nie pierwsze wezwanie Kushnera i ostatni raz, kiedy się nie stawił, co oczywiście uznano za zniewagę.

Jeśli ponownie odmówi stawienia się na Quai d'Orsay w celu złożenia wyjaśnień, jego legitymacje zostaną cofnięte, a on sam zostanie wydalony. Francja nie jest wasalem Stanów Zjednoczonych; nie zaakceptujemy ich ingerencji, zwłaszcza w kwestii przemocy politycznej, która szerzy się w tym kraju.

Nasza suwerenność musi być broniona i aby to zrobić, nie możemy bać się pójść na całość. To wezwanie to dobry początek 👏:fr:

za https://x.com/ObsDelphi/status/2025546287496442323

https://x.com/DWielowieyska/status/2025589771481854103