Wpis użytkownika razALgul w Mapy

Jeszcze się mówi odkidować czyli odrzucić coś np jak po deszczu namuli piachu to można drogę odkidować. Albo jak śnieg spadnie i trzeba „odśnieżyć” chodniki.

@ipoqi powiem szczerze pierwsze słyszę.

"Kidać" to też w gwarze podlaskiej "rzucać"

@razALgul jestem z pow. myślenickiego i u nas się dawniej "kidało gnój", czasami "nakido śniega", ale w domyśle jak ktoś powie że "ide kidać" to chodzi o przerzucanie obornika. stąd i tego słowa nie słyszałem od dawna.

tylko że my mamy jeszcze osobną gwarę, odmienną od reszty powiatu, więc za reszte się nie wypowiadam xD

Powiat łańcucki, znane i używane do dziś

@razALgul nakidać a nasuć

@razALgul mam rodzinę w rejonie, w którym to słowo jest oznaczone jest jako powszechne.

I rzeczywiście jest powszechne, ale w zupełnie innym znaczeniu. Nakidać oznaczy narzucić (czegoś widłami), nałożyć. Jest to używane w kontekście pracy w oborze, nakiduje się słomy i siana zwierzętom.

Także nie wiem skąd oznaczenie nalać. Nakidać odnosi się tam wyłącznie do materiałów, które się przerzuca widłami.

Pochodzę z podkarpackiego i faktycznie znane mi słowo. Używam go osobiście - tylko zgaduję, że reszta Polski wie co to znaczy? Czy niekoniecznie?