Niemiecki to jednak paskudny język do śpiewania jest xD Tak sobie googluje covery eurodisco i trafiłem na wykonania - MarianoaItaliano

w Muzyka 2 lata temu

Niemiecki to jednak paskudny język do śpiewania jest xD Tak sobie googluje covery eurodisco i trafiłem na wykonania Mary Roos z byłej RFN, królowej coś co można nazwać po polsku ''szlagierami'' - taka Teresa Werner tylko po niemiecku.

Znacie pewnie ''Jo ma ha, jo ma so'' Modern Talking - no to tu niemiecka wersja w wykonaniu Mary Roos z tekstem samego Dietera Bohlena. ''Ich bin stark, nur mit dir''
https://www.youtube.com/watch?v=r_OtaXBdbo8

Tu cover C.C. Catch - Jump in my car czyli ''Bleib wie du bist''
https://www.youtube.com/watch?v=A_9RrcICW_4

A tu jeszcze inny cover C.C. Catch - I can lose my heart tonight czyli po szkopsku ''Keine Trane tut mir leid''
https://www.youtube.com/watch?v=41U6QT1PjWk

Ofc niemieckie teksty nijak mają się do angielskiego tłumaczenia, ale to tak jak u nas pod koniec Disco Relaxu śpiewali covery italo disco jako ''Ty i ja, pójdę z tobą pod rękę śpiewając piosenkę'' na melodię '' Ci sara, una storia d'amore ed un mondo milgiore'' :grinning:

Komentarze (14)

DiscoKhanGruba ryba2 lata temu1

@MarianoaItaliano proszę nie szkalować ojczystej mowy tak wybitnych osobistości jak Adolf Hitler bądź Karol Marks! xD

https://youtu.be/jDQPVXUegPs?si=NZEwyERiLNaPnJGv

DAF - Der Raeuber und der PrinzDAF - Der Raeuber und der PrinzYouTube

SuperSzturmowiecGURU2 lata temu1

Po niemiecku to nawet życzenia świąteczne brzmią jak rozkaz rozstrzelania 😅

UncleFesterGURU2 lata temu4

@MarianoaItaliano W tym dźwięcznym i kojącym języku, tylko Rammstein i Nena się bronią. :smiling_imp:

UncleFesterGURU2 lata temu0

@dradrian-zwierachs

Niezłe, nawet dają się posłuchać, ale Kammerflimmer Kollektiev - to raczej tak instrumentalnie 😉

LondoMollariFanatyk2 lata temu7

Niemiecki to jednak paskudny język do śpiewania jest xD

@MarianoaItaliano Niektórym się udało.

https://www.youtube.com/watch?v=Fpu5a0Bl8eY

NENA | 99 Luftballons [1983] [Offizielles HD Musikvideo]Tickets: NENA LIVE 2024 https://nena.tix.to/wir-gehoeren-zusammen-live#nenavideos #99luftballons #99redballoons #original▶︎ https://www.nena.de▶︎ https:...YouTube

MarianoaItalianoGruba ryba2 lata temu0

@LondoMollari No, albo do Ein, zwei Polizei :grinning:
https://www.youtube.com/watch?v=dSy2DcATYUo

Mo-Do - Eins Zwei Polizei (Official Video)🔔 Subscribe to be notified for new videos : http://bit.ly/2CAFZtgBUY/LISTEN: https://www.expandedmusic.com/eins-zwei-polizei.htmEins Zwei Polizei performed ...YouTube

LondoMollariFanatyk2 lata temu2

Choć nie ukrywam, bardziej się do takich kawałków ten język nadaje.

https://www.youtube.com/watch?v=w6-6XHnmFtI

Rammstein - Reise, Reise (Official Lyric Video)Aus dem Album "Reise, Reise": https://rammstein.lnk.to/_ReiseReiseNew Album: https://rammstein.lnk.to/Zeit► Website: http://www.rammstein.com► RammsteinShop:...YouTube

MarianoaItalianoGruba ryba2 lata temu1

@LondoMollari No tu trochę pasuje do rytmu piosenki, ale generalnie ciężko śpiewać romantyczny utwór o nieszczęśliwej miłości mówiąc drutem kolczasytm xD Co innego jakiś włoski, francuski czy nawet rosyjski, notabene dość melodyjny do śpiewania.

OkrupnikGURU2 lata temu1

@MarianoaItaliano nick opa zobowiązuje, italo disco to było coś!

MarianoaItalianoGruba ryba2 lata temu1

@Okrupnik Jak wrócę do domu wrzucę świeższe ujęcie bo doszło trochę płyt i wszystkie 6 dolnych półek jest zajęte ale póki co mam mniej więcej tak :smiley:
https://www.hejto.pl/wpis/te-carbooty-to-swietna-sprawa-trafily-mi-sie-dzisiaj-4-funkiel-nowki-ikeowe-ramk

Te carbooty to świetna sprawa - oczywiście oprócz płyt kupuję też tam inne rzeczy :grinning: Trafiły mi się - MarianoaItaliano - Hejto.plTe carbooty to świetna sprawa - oczywiście oprócz płyt kupuję też tam inne rzeczy :grinning: Trafiły mi się dzisiaj 4 funkiel nówki Ikeowe ramki Lomviken 32x32cm za 8 funtów całość (cena w Ikei 10 funtów sztuka - facetka sprzedawała bo nie pasowały jej jednak i kupiła se czarne)Hejto.pl

OkrupnikGURU2 lata temu1

@MarianoaItaliano możliwe, że kiedyś zrobię zdjęcie swojej kolecji CD, mam tam oj perełki.

MarianoaItalianoGruba ryba2 lata temu1

@Okrupnik Słucham i posiadam spory zbiór singli z wytwórni ZYX i Baby Records - głównych ośrodków italo disco. Oczywiście że to zobowiązuje :grinning:

Wpis użytkownika MarianoaItaliano w Muzyka

Komentarze (14)