Realia życia w rosyjskim miasteczku wojskowym po likwidacji jednostki wojskowej. Smurawiewo-2

Przygotowałam tłumaczenie ciekawego dokumentu od Current Time, który opowie o smutnym losie miasteczka wojskowego Smurawiewo-2, położonego w obwodzie pskowskim, 25km od granicy z Estonią. Niegdyś prężnego ośrodka miejskiego, a teraz sypiącej się ruiny o której zapomniały lokalne władze.

W pobliżu Smurawiewo-2 znajdowało się jedno z największych lotnisk wojskowych w Rosji, które było swoistym przedsiębiorstwem miastotwórczym. Niestety dla miejscowości i jej mieszkańców (a na szczęście dla reszty Europy) w 2012 podjęto decyzję o zamknięciu tego lotniska. Od tego czasu postępuje szybka degradacja tej dużej wioski.

Materiał przedstawia jaki los czeka rosyjskie miasteczka wojskowe po rozformowaniu pobliskiej jednostki. Los jaki podzieliły setki, a może nawet tysiące punktów na mapie Rosji w ciągu ostatnich 30 lat.