Rozeźlony rosyjski propagandysta o katastrofie i upokorzeniach rosyjskiego przemysłu lotniczego

Sięgnęłam po Sołowjowa, ponieważ po miesiącu posuchy w końcu wydarzyło się coś, co wyprowadziło go z równowagi.

Na dniach gruchnęła wiadomość, że rosyjski lekki samolot Bajkał znalazł się w "ślepej uliczce rozwoju" i co najmniej do 2027 będzie trzeba usuwać błędy zanim rozpocznie się produkcja seryjna w celu zastąpienia stareńkiego i wysłużonego An-2.

Włodzimierz Rudolfowicz bardzo się tym stanem rzeczy rozeźlił, prawidłowo odnotowując, że niemożność wyprodukowania lekkiego samolotu na zamianę dla An-2 (opracowanego w 1947) jest po prostu upokorzeniem. Wyszła zabawna tyrada o porażkach i ośmieszeniu się, którą miło się ogląda.

W drugiej części sięgnęłam po starszy materiał, który był dość dziwny. Do sołowjowego studia przyszedł dyrektor firmy produkującej karabiny snajperskie klasy premium. Broń ta jest obecnie wykorzystywana na froncie, a jednocześnie jest bardzo lubiana przez Sołowjowa, który niejako zrobił jej bezpłatną reklamę. Było to na tyle niecodzienne, że postanowiłam przetłumaczyć. Szczególnie, że mimowolnie zrobili reklamę zachodnim technologiom.