PalNickTytan
24piorunów
PalNickTytan
24piorunów
PalNickTytan
40piorunówOstrożności nigdy za wiele! :stuck_out_tongue_winking_eye:

@PalNick I don't speak London
PalNickTytan
70piorunówSkąd wzięło się określenie „opera mydlana” (oryg. „soap opera”)? W latach 20. XX wieku tego typu „produkcje” ( ͡° ͜ʖ ͡°) były szczególnie popularne wśród dam słuchających radia za dnia. Popularne na tyle, że stacje radiowe zaczęły szukać sponsorów takich serii. Pierwszymi poważnymi firmami, które zainwestowały swoje pieniądze w takie projekty, były: Procter & Gamble, Colgate-Palmolive oraz Lever Brothers. Tak więc - jako, że wielu sponsorów tych serii było producentami mydła, media zaczęły je określać mianem „oper mydlanych”. 😊
#szkolastandard, czyli solidna dawka ciekawostek oraz heheszków językowych — głównie w obrębie języka angielskiego. Ponadto tłumaczenia angielskich artykułów z dziedziny popularnonaukowej 😎

żartobliwie można stwierdzić, że w dzisiejszych czasach pewnie nazwano by je "operami suchości pochwy" lub w podobnym stylu :slightly_smiling_face:
PalNickTytan
61piorunówAngielskie wyrażenie _„long time no see”_ („kopę lat”) uważane jest za dosłowne tłumaczenie z języka Indian lub chińskiego, gdyż nie jest ono gramatycznie poprawne.
#szkolastandard, czyli solidna dawka ciekawostek oraz heheszków językowych — głównie w obrębie języka angielskiego. Ponadto tłumaczenia angielskich artykułów z dziedziny popularnonaukowej :slightly_smiling_face:

@PalNick super ciekawostka, wrzucaj więcej!
@PalNick Jest to raczej na pewno z chińskiego, a nie hinduskiego i jest to popularny zwrot w chinach: 好久不见(hǎo jiǔ bú jiàn), hao3jiu3 - bardzo długo, bu2 - nie jian4 - widzieć się.
Czasem w zapisie chińćzycy piszą dla żartu 好酒不见(hǎo jiǔ bú jiàn) co czyta się tak samo, ale w tym zapisie hao3jiu3 znaczy - dobry alkohol i znaczy "napiłbym się dobrego alkoholu" lub "dobre wino się skończyło" zależnie od kontekstu.
PalNickTytan
16piorunów#szkolastandard - zapraszam do obserwowania fanów języka angielskiego :slightly_smiling_face:

Janusz Kowalski opowiada dowcip 😉
PalNickTytan
30piorunów:thinking_face:

@PalNick Temperatura naturalnie zmienia się w cyklach, w czasach zasiedlania Grenlandii ponoć był wyjątkowo ciepły okres i rzeczywiście było tam zielono.
M.in z tego samego powodu kiedyś tereny Sandomierza były centrum winiarstwa, było po prostu cieplej.
@freq-mod zobacz sobie jak układają się prądy morskie. Norwegie opływa strumień ciepłej wody, która płynie praktycznie z Karaibów. Grenlandię natomiast strumień zimnej z bieguna.
Link do mapki:
https://tyflomapy.pl/photos/34930/07_Prady_morskie_kolor2.jpg.jpg

PalNickTytan
7piorunówPrzecinki robią wielką różnicę! :grinning:

@PalNick K⁎⁎wa jakie combo xd
PalNickTytan
13piorunówW 2015 roku naukowcy z Lejdy i Delft (Holandia) znaleźli sposób na zajrzenie do wnętrza wczesnonowożytnych opraw książkowych. Technika rentgenowska pozwoliła im na poszukiwanie pozostałości średniowiecznych manuskryptów ukrytych wewnątrz opraw. Po okresie średniowiecza wiele

PalNickTytan
18piorunówOK, okay, okej — każdy z nas spotyka się z tym zwrotem bardzo często. Doskonale wiemy, że oznacza on aprobatę, bądź po prostu „dobrze”, „dobry”. Skąd jednak wzięło się to interesujące słówko? Do tej pory pojawiło się kilka prób wyjaśnienia pochodzenia „ok”, które

PalNickTytan
38piorunówKolejna porcja heheszkowania na tagu #szkolastandard - zapraszam chętnych do obserwowania, znajdziecie tam ciekawostki językowe i tłumaczenia anglojęzycznych artykułów 😊
I'll fight you with my bear hands = Będę z tobą walczył moimi niedźwiedzimi łapami. „Bear hands” brzmi identycznie jak „bare hands” — „gołe pięści”. „Oh deer” (O jeleniu) brzmi natomiast identycznie jak „Oh dear” (O rany/Mój drogi).

Lubię takie suchary XD
PalNickTytan
29piorunówHeheszki na dzisiaj :grinning: „Getting rid of u” = „Pozbywam się ciebie” / „Pozbywam się u” 😎

@Opornik ebonics
@JamesOwens Nie, nie negrospeak, angielski z początku powstania USA. Kiedyś poszukam link to wrzucę. :slightly_smiling_face:
PalNickTytan
27piorunówA wyjaśnia to poniższa grafika - nieprawdaż? :slightly_smiling_face: szkolastandard - zapraszam do obserwowania tagu z ciekawostkami językowymi i tłumaczeniami anglojęzycznych artykułów :slightly_smiling_face: Rozkręcamy się powoli :slightly_smiling_face:

PalNickTytan
50piorunówHello!
Bordo z wypoku here 😎 W końcu się przenoszę, mam już dość tego co tam się wyprawia.
Na wykopie prowadziłem tag #szkolastandard, może ktoś kojarzy :grinning: Uruchamiamy coś takiego tutaj? :thinking_face:
Z pozdrowieniami,
PalNick
@PalNick Jak dla mnie bomba! 😉
@PalNick Hello! Rób i nawet nie pytaj o zgodę!