Wpis użytkownika Swietlan w Dyskusje
SwietlanGwiazdor
21piorunówJak powiedzieć po angielsku, że: on podał się do ojca?
Temat chodzi za mną od bardzo dawna, pojawiło się mnóstwo wariantów, dlatego najprzód sprawdzę to w preselekcjach. Poza tym nadesłane nazwy... policzków oraz małych skaleczeń, ranek, głównie u dzieci.
Komentarze (4)
Fly_agaricGURU1piorunówJeśli chodzi ci o tak samo odjechany regionalizm, to nie mam pojęcia, ale pewnie coś ciekawego Kiwisy, albo Ozzis mogliby wrzucić.
szymon-liberadzkiKompan3piorunówclass Son : public Father
eloyardFanatyk6piorunówTy mnie powiedz lepiej, jak to powiedzieć po polsku...
To take after
Someone takes after his/her father