Wpis użytkownika JonesMajoness w Hydepark

@JonesMajoness polski bardzo fajnie podszedl, najgorszy wg mnie to brytyjski pierwowzor;p

@JonesMajoness ja się mega pozytywnie zaskoczyłem polskim Office. Nie jest to kalka amerykańskiej wersji i jak w każdym tego typu serialu trzeba przebrnąć przez pierwsze odcinki.

@smierdakow pierwszy sezon z USA był kiepski i poprostu go przebrnąłem. 2gi sezon pl jest o wiele lepszy.

@JonesMajoness te urywki, które widziałem mnie wystarczająco zniechęciły, zero luzu, w polskich produkcjach widać, że aktorzy grają postacie, tak jak w teatrze, a w wersji US czuć swobodę, że postacie są świetnie dobrane i aktorzy to czują, co z resztą widać po ilości improwizacji

Pierwszy sezon US też trochę na to cierpiał