Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

Wpis użytkownika janlaguna w Muzyka

Fenomen

w Muzyka

15piorunów

Kino4ever ( ͡°͜ʖ͡°)

https://www.youtube.com/watch?v=zbbfA_yiS14

Komentarze (11)

Fenomen6piorunów

@MAG @Dzienpachniejakpoczatek to nie jest pedo xD i to tłumaczenie jest złe, bo Coj tam nie śpiewa "year 10 girl" tylko "ósmoklasistka". Przy czym nie chodzi o dziewczynę z 8. klasy, lecz starszą. Ze wspomnieć członków Kina wynika, że Coj (mając 19-20 lat) spotykał się z dziewczyną ze szkoły zawodowej (czyli miała co najmniej 16 lat) i ją po prostu nazywał "ósmoklasistką"

Kompan2piorunów

@Dzienpachniejakpoczatek niby nie ... ale jednak trochę

We're walking down an empty street
And I'm smoking, you're are eating sweets.
The streetlights are on for a long while now and you say "Let's go to the cinema"
And I suggest we go to the pub, indeed.

Year 10 girl

You say you've got a C in Geography
But I really don't care,
You say someone's got a black eye over you
And I'm meaningfully silent and we carry on walking.

Year 10 girl
Year 10 girl

Your mother's lipstick and your elder sister's boots,
I'm feeling easy around you
And you are proud of me
You love your dolls and your balloons
And you've got to be home at 10 pm sharp.
https://lyricstranslate.com/en/vosmiklassnitsa-year-10-girl.html

Kino - Восьмиклассница (Vos'miklassnitsa) lyrics + English translation (VTranslation of 'Восьмиклассница (Vos'miklassnitsa)' by Kino (Киlyricstranslate.com