Koniec sielanki. „Najpiękniejsza wioska świata” tonie w tłumie turystów

Prestiżowe wyróżnienie magazynu Forbes przyniosło brytyjskiej wiosce Bibury globalną sławę, ale i potężny kryzys. W letnie weekendy 600-osobową osadę zalewa fala 20 tysięcy gości, paraliżując ruch i zakłócając spokój mieszkańców. Władze hrabstwa mówią „dość” i wprowadzają radykalne kroki.

Bibury, niewielka miejscowość w hrabstwie Gloucestershire, od lat przyciąga turystów z całego świata. Wioska słynie z rzędu urokliwych XVII-wiecznych domków tkaczy oraz malowniczych łąk nad rzeką Coln. **Ostatni wzrost zainteresowania Bibury to efekt prestiżowego wyróżnienia magazynu Forbes, który uznał ją za „najpiękniejszą wioskę świata” w 2025 roku**.

Jednak za sławą przyszły też codzienne kłopoty. Mimo że liczba mieszkańców wynosi zaledwie 627 osób, w szczytowe weekendy letnie Bibury odwiedza nawet 20 tysięcy turystów. Tak ogromny napływ gości przekłada się na poważne wyzwania dotyczące infrastruktury i bezpieczeństwa. [...]