Wpis użytkownika serwer w Hydepark

@serwer Tacy, jak oni:arrow_heading_down: połączyli swe umysły i im wyszedł "kurczak z kurnej półki". Czego nie rozumiesz?

@serwer chodzi o to że jest wędzony, albo przynajmniej lekko podwędzany na zimno.

@serwer gra słów. Marketing wydumał i poszło.

@serwer chyba jakiś mix górnej półki i kurnej chaty https://obcyjezykpolski.pl/kurna-chata-czyli-chata-bez-komina/?amp

Kurna chata, czyli ‘chata bez komina’ – Polszczyzna od ręki Pana Literki – Obcy język polskiJak Państwo sądzą, skąd się wzięło powiedzenie kurna chata? Czy ma ono związek z wyrazem kura albo z określeniem dom na kurzej stopce? Nie, nazwa kurna chata nie jest domem na kurzej stopce, a słowo kurny nie pochodzi od słowa kura. Kurna chata (albo kurna izba) to inaczej ‘dawna, prymitywna chata, z podłogą klepiskiem, ścianami … Czytaj dalej „Kurna chata, czyli ‘chata bez komina’”Obcy język polski

@serwer "Kurny" to "zadymiony"... ale co to może być zadymiona półka to ja nie wiem 😉