Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

Wpis użytkownika forumfan w Matematyka

Kompan

w Matematyka

13piorunów

Serial Młody Holmes na Amazonie - pierwszy odcinek - rozmowa o rozwiązaniach wielomianu i polskie tłumaczenie:
te liczby nie są prawdziwe a zmyślone
Po angielsku zapewne coś w stylu
they are not real but imaginary
Czyli:
nie są rzeczywiste lecz urojone
Nie wiem w sumie dlaczego, ale wydało mi się to bardzo zabawne.

Komentarze (3)

Kompan1piorunów

@entropy_ @bojowonastawionaowca Uojena - nie spodziewałem się takich osobistości pod moim wpisem xD - chętnie dodam tagi ale mogę dać niewłaściwe - tak jak tłumacz tlumaczenie

GURU1piorunów

@forumfan bo tłumacz debil ofercie bał się poprawnego tłumaczenia xD