
Wpis użytkownika MarianoaItaliano w Winyle
MarianoaItalianoGruba ryba
32piorunówZdaję sobie sprawę że to nie najlepszy czas dla promowania rosyjskiej czy właściwie radzieckiej kultury - ale co Bułkahow, Dostojewski, Wysocki czy Czajkowski mają wspólnego ze zbrodniarzem Putinem. Jako że moim zdaniem nic a nic to postanowiłem sobie dzisiaj przypomnieć o pewnym rosyjskim bardzie i pieśniarzu, którego twórczość była u nas bardzo popularna w Polsce za czasów pierwszej Solidarności zwłaszcza, że zbiegła się z jego niespodziewaną śmiercią w wieku 42 lat. Wzorowali się na nim tacy bardzi jak Przemysław Gintrowski, Jacek Kaczmarski czy Andrzej Rosiewicz wykonując np. słynną ''Propagandę sukcesu'', śpiewał też duzo tekstów Bułata Okudżawy którego znamy również z wykonań Bohdana Łazuki, Edmunda Fettinga, Gustawa Lutkiewicza, Wojciecha Młynarskiego, Sławy Przybylskiej czy z bardziej współczesnych nam czasów Magdy Umer.
Mowa oczywiście o Włodzimierzu Wysockim - mam przed sobą 3 część antologii wydanej już po jego śmierci w 1988 roku którą przypadkiem znalażłem w koszyku z przecenionymi płytami w charity shopie w Readingu, cieszę się że padło akurat na tą płytę bo zawiera ona jeden z jego najważniejszych utworów pt. ''Moskwa - Odessa''. Jak ktoś lubi piosenki w stylu poezji śpiewanej i zna podstawy rosyjskiego to lepszego wyboru nie ma :smiley:
Z ciekawostek - to właśnie jego głosem miał mówić Wilk z kreksówki ''Wilk i Zając'' ale nie zgodziły się na to władze ZSRR i głosu użyczył mu Anatolij Papanow o bardzo podobnej charakterystyce głosu.
Komentarze (9)
Myślę, że warto też wrzucić nasz cover…bardzo dobrze oddaje charakter oryginalnego tekstu Wysockiego:
https://youtu.be/Cl6JpgEgnIM?feature=shared
Wojciech Młynarski - Moskwa OdessaPiosenki Włodzimierza WysockiegoPolska, 1980reżyseria: Anna Minikewicz, Wojciech MłynarskiProgram poświęcony twórczości Włodzimierza Wysockiego, aktora, pieś...YouTube@AndrzejZupa Aż znalazłem całą audycję z której pochodzi wrzucony przez ciebie fragment :smiley:
https://www.youtube.com/watch?v=ZPiRX6ShLh8&list=PLz1lUoZiaJeWWALqVQZfNBE00oJE-XWOp&index=14
Piosenki Wlodzimierza Wysockiego (Песни Владимира Высоцкого)Эта телепрограмма вышла в эфир польского телевидения в год смерти Высоцкого, в 1980 году. Известные польские актеры и барды поют песни Семёныча в переводе по...YouTube@AndrzejZupa No interpretacja mistrzowska pana Młynarskiego 😉
Leci piorun. Mam całą kolekcję płyt Wysockiego w pięknym stanie - wstyd się przyznać ale nawet raz nlich nie słuchałem 😬 wszystko przede mną bo w liceum słuchałem i rosyjski znam więc można podszkolić 🤓
@ColonelWalterKurtz Szczerze polecam, ja sobie stopniowo uzupełniam płytotekę i kiedyś tam jeszcze jakiegoś LP z kompilacją muszę sobie sprawić. Ta antologia jest przezajebista, ale raczej nie do dostania w komplecie, zwłaszcza ostatnie numery :smiley:
https://www.discogs.com/label/307798-%D0%9D%D0%B0-%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85-%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0-%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE?page=1
Nie znalem calkowicie, bedzie katowane mimo ze nic z rosyjskiego nie rozumiem. Ale barwny glos,
@ErwinoRommelo Dokładnie :smiley: Dopisałem pewną ciekawostkę - jako zadośćuczynienie za to że władze nie zgodziły się na podkładanie głosu Wilka przez Wysockiego to autorzy użyli tej właśnie piosenki Wysockiego w pierwszym odcinku kreskówki Wilk i Zając :smiley:
@MarianoaItaliano noo wlasnie leci, ale smaczek jak wchodzi to gwizdanie, jakby gral w fallouta tylko rosyjska edycja.
@ErwinoRommelo Z popularniejszych utworów Wysockiego jest jeszcze ''Pesnia o drugje'' (Песня О Друге) z bardzo słynnym gwizdanym motywem wielokrotnie wykorzystwanym w różnych innych piosenkach :smiley: