Wpis użytkownika Apaturia w Ciekawostki

@Hoszin ogólnie nie polecam. To nie jest do czytania, tylko do wertowania jak czegoś potrzebujesz, albo chcesz coś sprawdzić.

@Purple_Pimp aż chcę przeczytać całość od nowa czy to tak było.

@Hoszin całość https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Lord_of_the_Rings_(1981_radio_series))

The Lord of the RingsThe Lord of the Rings is an epic high fantasy novel written by the English author and scholar J. R. R. Tolkien. Set in Middle-earth, the story began as a sequel to Tolkien's 1937 children's book The Hobbit but eventually developed into a much larger work. Written in stages between 1937 and 1949, The Lord of the Rings is one of the best-selling books ever written, with over 150 million copies sold. The title refers to the story's main antagonist, the Dark Lord Sauron, who in an earlier age created the One Ring, allowing him to rule the other Rings of Power given to men, dwarves, and elves, in his campaign to conquer all of Middle-earth. From homely beginnings in the Shire, a hobbit land reminiscent of the English countryside, the story ranges across Middle-earth, following the quest to destroy the One Ring, seen mainly through the eyes of the hobbits Frodo, Sam, Merry, and Pippin. Aiding the hobbits are the wizard Gandalf...Wikipedia

@Purple_Pimp to jest całość?

@Hoszin zwykłego audiobooka po angielsku nie słuchałem, ale bardzo fajna jest dramatyzacja radia BBC z 1981, do posłuchania np tu https://archive.org/details/lord-of-the-rings-10_202401

1981 BBC Lord Of The RingsTolkiens great masterpiece done better than ever before or since.Internet Archive

@Apaturia Ale trochę trudnym językiem pisał, piękny jest literacki, ale trochę trudny. Zresztą sam wymyślił cały język elfów, cudowny twórca. A najlepiej jak bym znalazł jakiś audobook fajnie by się tego słuchało, tylko też lektor musiał być odpowiedni, albo lektorka bo w kobiecym wydaniu przyjemnie by to brzmiało.

@Hoszin Powodzenia! Polecam z całego serduszka, czytanie Tolkiena w oryginale ma (przynajmniej dla mnie) zupełnie inny klimat niż w przekładzie. Przyznam, że odkąd sprawiłam sobie wersję angielską, trudno mi się przesiąść z powrotem na wersję polską.

@onlystat lepiej mi to szło w czytaniu niż LOTR

@onlystat mam, posiadam, Potwierdzam czytanie tego boli.

@onlystat Początek jest ciężki, później z górki, bo 90% postaci ma imię zaczynające się na literę F 😂

@onlystat Silmarillion jest napisany specyficznym stylem, który nie każdemu przypasuje - czyta się go bardziej jak coś pomiędzy zbiorem mitów a starą kroniką. Nawet miłośnicy Tolkiena czasem nie dają rady przez to przebrnąć 😉