
Wpis użytkownika razALgul w Mapy
razALgulLider
29piorunówKomentarze (7)
jakby ktoś miał wątpliwości to chodzi o "przytrzymany w rozwoju". po angielsku "retarded".
@Odczuwam_Dysonans no okej, cambridge mówi że retard to "to make something slower". czyli spowolnić. czyli o kimś by było spowolniony, co moim zdaniem jest bliżej do przytrzymanego niż opóźnionego.
@voy.Wu no właśnie opóźniony, np. opóźniony zapłon to retarded ignition więc idealnie pasuje 😉
@Odczuwam_Dysonans to już bardziej "cofnięty".
@voy.Wu retarded to w zasadzie "opóźniony"
Kilku znajomych mówi na takie osoby "niedokołysany" :rolling_on_the_floor_laughing:

