Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

Wpis użytkownika Banan11 w Memy

Fanatyk

w Memy

103piorunów

Komentarze (12)

Gruba ryba2piorunów

Czy jakiś podlasianin może potwierdzić, czy "Jezu ufam dla ciebie" jest poprawną formą w waszym języku?

Fanatyk0piorunów

@GazelkaFarelka Całe życie:smile_cat:
a chodzi ci teraz o danie dla kogoś czy mówienie?
Wychowałem w zach. Pomorskim
Jak tata musiał zostawać w pracy na nadgodziny to z bratem nosiliśmy dla taty kolację. I mówiliśmy na zmianę że zanieśliśmy tacie albo dla taty, ale pamiętam że często mówiłem dla taty, bo to mnie napawało dumą że dla starego coś zrobiłem, a to drugie to kumpela z Białegostoku tak czasem mówi dla kogoś i to nie jest żadna wiesniara normalna laska z miasta

Fanatyk0piorunów

@GazelkaFarelka dać coś dla kogoś jest w całej Polsce poprawne, a moja znajoma czasem coś dla kogoś mówi, co wydaje mi się trochę dziwne, powiedziałam dla brata itp.

GURU2piorunów

@lurker_z_internetu nie zamienia się jak leci wszędzie "tobie" na "dla ciebie"
celownik używa się normalnie, tylko w niektórych przypadkach zamienia się go "dla"
"daj to dla taty", "zaniosłam pierniki dla sąsiadów", mówi się raz tak raz normalnie, obie formy są u nas poprawne i czy powiesz "daj to tacie" czy "daj to dla taty" to każdy zrozumie i nie zwróci na to uwagi.
zazwyczaj używa się tylko w kontekstach przekazywania czegoś komuś, bo już w innych kontekstach typu "powiem dla ciebie coś", "dla ciebie to się podoba?" "czy mogę dla ciebie zaufać?" to już brzmi dziwnie i raczej nikt tak nie mówi

Gruba ryba1piorunów

@GazelkaFarelka czyli celownik ogólnie istnieje, ale nie zawsze się używa? Myślałem, że wyparował całkiem.

GURU2piorunów

@lurker_z_internetu nie jest poprawne, ludzie spoza Podlasia wymyślili że tak mówi się na Podlasiu żeby śmiać się z ludzi z Podlasia
wbrew temu co niektórzy myślą, nie zamieniamy wszędzie "tobie" na "dla ciebie" - to sformułowanie jest używane tylko w niektórych przypadkach

Autorytet0piorunów

@lurker_z_internetu jakbyś poznał w ogóle historię hasła "Jezu Ufam Tobie" to byś miał mindfucka, bo jest ściśle związana z Podlasiem 😉

Autorytet1piorunów

@Banan11 ale co, czterech chłopów na pierogach go nie utrzyma?

Kosmonauta2piorunów

@tosiu pierogi to jedzą głównie kobiety i dzieci, chłopy raczej kindziuka i słoninę