Natknąłem się na YT na dokument o Smoleńsku i taka tabliczka. Czym oni to k⁎⁎wa tłumaczyli? #rosyjski #jezykiobce - GucciSlav

w Hydepark 2 lata temu

Natknąłem się na YT na dokument o Smoleńsku i taka tabliczka. Czym oni to k⁎⁎wa tłumaczyli?

Komentarze (6)

Ten_typ_sie_patrzyOsobistość2 lata temu1

@Ten_typ_sie_patrzy mam to na końcu z trochę innym znakiem xD

:grinning:

DiscoKhanGruba ryba2 lata temu3

@GucciSlav to jest baddzo dobre pytanie, bo jakim cudem prosty "stop" jest spieprzony a już strefa zamknięta jest dobrze przetłumaczona?

Jak nic tłumaczone ruskim trollem xd

WrzooMistrz2 lata temu6

@GucciSlav jak xD to chyba jakiś Yandex tłumacz sobie uroił, ale jak do tego doszedł - nie wiem xD

voy.WuGruba ryba2 lata temu7

@Wrzoo to popatrz jak przetłumaczyli raport z katastrofy: