Rosyjskie nadzieje związane z Chinami i afgańskimi ochotnikami [PODCAST]

Z mojej strony dzisiaj wchodzi podcast z tłumaczeniem dwóch artykułów, które mnie bardzo urzekły. Pierwszy artykuł opowie o tym jak z Moskwy widzą wsparcie Chin dla sprawy rosyjskiej i jak sobie tłumaczą takie a nie inne działania państwa środka w kontekście specoperacji.

Następnie zrobiłam tłumaczenie bardzo popularnego artykułu o rzekomych afgańskich ochotnikach (przeszkolonych swego czasu przez USA), którzy siedzą obecnie w Iranie i szykują się do wyjazdu na Ukrainę, walczyć po stronie Rosji.

Artykuły pochodzą z prasy specjalistycznej, która jest swoistym agregatem myśli różnych specjalistów i think tanków jakie operują w Rosji. Więc te opowieści pewne przekonywania samych siebie czytają ludzie, którzy potem formułują w think tankach koncepcje dla rosyjskiego rządu. Więc raczej warto co sobie opowiadają 😅