Czy u białkova od lat lata ruska propaganda? Czy pytam właśnie dzika czy sra w lesie?\ \ Pomyślicie, że to - 30ohm

w Hydepark w zeszłym tygodniu

Czy u białkova od lat lata ruska propaganda? Czy pytam właśnie dzika czy sra w lesie?

Pomyślicie, że to literówka zamiast gotuje powinno być przygotowuje. To błędnie zakładacie, ruskie готовить oznacza właśnie przygotowywać. Podobnie może brzmieć żyć, np. Kowalski już tutaj nie żyje, жить oznacza mieszkać, więc Kowalski tutaj nie już mieszka, ale jednak żyje xD

Czasem warto było się uczyć bukwy aby takie gówno wyłapać. Przy okazji miałem nauczycielkę co była mocno wyczulona na rusycyzmy.

Komentarze (18)

zzzquilKoneserw zeszłym tygodniu2

@30ohm Z jakiegoś powodu i FOMO informacyjnego tez nauczyłem sie bukw.

Niestety informacja dzisiaj stała się bronią wobec ludzi, a język jest mieczem obosciecznym. Stępiony od strony wroga ciągłymi atakami nie zada mu ataku odwetowego, który moglby raniąc oponenta, przywrocić mu rozsądek. Ten sam miecz przycisnięty do tkanki społeczeństwa drugą, ostrą stroną rozetnie je na wpół.

Brakuje nam w Polsce jak kiedyś w Czechach budzicieli, bo nawet jak powstaną to pokłócą się ze swej dumy. Stąd kluczową zasadą co do języka powinna byc jego jedność, spójność, przestrzeganie semantyki.

CiuplowskiAutorytetw zeszłym tygodniu3

O ile dobrze pamiętam, to właśnie brak reakcji moderatorów na zgłoszenia oczywistych ruskich materiałów propagandowych, jak również na działalność ruskich/białoruskich profili, był powodem, dla którego poprosiłem o usunięcie konta oraz wszelkich danych z nim związanych. Patologię i toksyków miałem poblokowanych... lista była długa, ale dało się jeszcze w tym pierdolniku wyłuskać coś wartościowego/ciekawego. Z perspektywy czasu nie żałuję.

InstytutKonserwacjiMaryliRodowiczGruba rybaw zeszłym tygodniu1

@30ohm dla potwierdzenia lepiej przeanalizować profil, bo jedno słowo to za mało wg mnie

30ohmGURUw zeszłym tygodniu0

@InstytutKonserwacjiMaryliRodowicz profil związany z forex, czyli coś co właściwie pachnie onucą

PanNiepoprawnyFanatykw zeszłym tygodniu1

@30ohm na każdym portalu lata jakaś propaganda. U nas też specjalnie szukać nie trzeba. Co prawda wolę naszą, od tej ruskiej, ale nie będę udawał, że nie widzę.

PanNiepoprawnyFanatykw zeszłym tygodniu0

@30ohm różne - nie chcę wkładać kija w mrowisko

30ohmGURUw zeszłym tygodniu0

@PanNiepoprawny ukraińska albo proukraińska czy pro peło? Bo te najbardziej się rzucają

LondoMollariFanatykw zeszłym tygodniu7

@30ohm Nie przesadzałbym. "Gotuj się" i jego formy występowały w literackim polskim (zerknij do Sienkiewicza choćby nawet), a ja, absolutnie-nie-onuca, używam go tak od kiedy tylko pamiętam, podobnie jak szyku przestawnego i innych dziwnych form. Nie ma co szufladkować aż tak bardzo, bo za chwilę będziemy każdego, kto nie mówi jak ChatGPT, oskarżać o jakieś naleciałości językowe.

LondoMollariFanatykw zeszłym tygodniu0

@30ohm Bo ja wiem. Faktycznie nie wiem czy tak bym użył, ale też jakoś nie rzuciło mi się to w oczy. Nieraz zdarzało mi się mówić, że "gotuję się na trening". ¯\\(ツ)/¯

Jest też aspekt praktyczny. Jakbym pisał tekst propagandowy w obcym dla siebie języku, to absolutnie nie bawiłbym się w samodzielne pisanie, tylko przepuścił swój szkic przez ChataGPT, tak aby uczynić tekst maksymalnie strawnym dla czytelnika, i aby uniknąć jakichkolwiek wpadek.

30ohmGURUw zeszłym tygodniu2

@LondoMollari tylko kontekst nie pasuje. Gotować się do transportu to nie czytałem nigdzie

sireplamaGURUw zeszłym tygodniu1

Ziobro zaskoczenia

Half_NEET_Half_AmazingLiderw zeszłym tygodniu4

gotuje to się mózg osobnikom tam przebywającym :upside_down_face:

skorpionGURUw zeszłym tygodniu5

@30ohm a "gotuje się" do walki jest polskie czy ruskie?

skorpionGURUw zeszłym tygodniu1

@30ohm ostatnio pani w Polsat News przy zapowiadaniu pogody użyła na wizji tego mitycznego "dla", także tego, no.

30ohmGURUw zeszłym tygodniu0

@skorpion polskie, ale pewnie przybyło od ruskich, wyżej jest że to wycofujące się znaczenie.

RagnarokkGURUw zeszłym tygodniu6

@30ohm https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/gotowac-a-przygotowac;19654.html

Znaczy oczywiście lata tam swobodnie ruska propaganda, a jakże, ale są ludzie co tak mówią

Gotować a przygotować - PWN Poradnia JęzykowaWe współczesnej polszczyźnie wyrazy te różnią się znaczeniowo. Jak podaje Wielki słownik języka polskiego ze słownikiem wyrazów bliskoznacznych PWN (PWN, 2018, wersja elektroniczna), gotować – ugotować to ‘poddawać (poddać) produkt działaniu wysokiej temperatury przez utrzymywanie go we wrzącej wodzie lub w innym płynie albo na parze; także: doprowadzać (doprowadzić) płyn do stanu wrzenia, utrzymywać przez pewien czas w stanie wrzenia’ (gotować zupę, ugotować wodę na herbatę), a przygotowywać – przygotować to ‘przyrządzać (przyrządzić), robić (zrobić) coś w określonym celu, tak, żeby było gotowe na czas, aby się nadawało do czegoś; organizować (zorganizować) zawczasu’ (przygotować bieliznę do prania, przygotowywać miejsce pracy, przygotować obiad). Dawniej gotować oznaczał też to samo, co dziś oznacza przygotowywać – o czym świadczy choćby aforyzm Jeśli chcesz pokoju, gotuj się do wojny. Dziś takie użycie jest nacechowane stylistycznie (ma charakter podniosły).Pwn

RagnarokkGURUw zeszłym tygodniu5

@30ohm Jakbym nie słyszał, nie wrzucałbym tego linka. "Gotuj sie na wyzwanie/do walki" to nie jest jaki rzadki, a o serialu "Gotowe na wszystko" może też słyszałeś. Jesteś gotowy na więcej przykładów może? :smiley:

Jasne, to jest rusycyzm. Ale mamy podobne języki i sporo historii niestety też wspólnej, więc to nie jest jakaś rzadkość. Oczywiście nie neguję że mógł to wrzucić Iwan z Muchsrańska, ale też nie zakładałbym w ciemno.

30ohmGURUw zeszłym tygodniu1

@Ragnarokk słyszałeś takie określenie? Bo jak nie, mimo że jestem z regionu gdzie jest pełno rusycyzmów w języku potocznym

Wpis użytkownika 30ohm w Hydepark

Komentarze (18)