
Wpis użytkownika razALgul w Mapy
razALgulGURU
66piorunówKomentarze (17)
Myślę, że dzisiejszym odpowiednikiem słowa sień jest angielskie hall/hol
A przed sienią jest lauba :smiley:
_rozjebać się jak suka w sieni:_ ułożyć się wygodnie
@razALgul Sień to na zachodnim Podlasiu / Mazowszu napotkałem, więc ta mapa trochę się nie zgadza :slightly_smiling_face:
Warto też dodać, że sień to nie zwykły korytarz tylko pomieszczenie łączące w domu wielorodzinnym - te kilka osobnych mieszkań.
@Byk to zależy od typu domu. Zobacz powiat białostocki jest na żółto i to jest zbieżne z tym co pisze. Z Sienią spotykałem się na zachodzie województwa, bo tam są domy wielorodzinne. Na wschodzie przeważnie wchodzisz do Izby, a nie sieni / korytarza.
Dodatkowo na południu i wschodzie - mają swoje określenia po swojomu. Ale ja mówie o odczuciach po rozmowach z wieloma ludzmi w regionie, a nie badaniu.
@tosiu ? To jak niby w Rudakach mówią na tą część?
Bo moja żona, matka i teściowa, które są z Sokólszczyzny nie używają innego określenia.
@razALgul Wiatrołap here
@voy.Wu ganek mi się kojarzy jako otwarty bądź pół otwarty. Jak jest zamknięte pomieszczenie, to właśnie nazwałbym wiatrołap lub przedsionek
@eloyard wiatrołap to ganek tak naprawdę.
@Enzo @mannoroth u mnie to tak działa
Nawet definicja - wiatrołap = przedSIONEK
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wiatro%C5%82ap
Wiatro%C5%82apWikipedia@eloyard sień = wiatrołap
@mannoroth wiatrołap jest jeszcze przed sienią.
Komentarz usunięty
@razALgul ja mam w domu sionek na wejściu i elo!
Żyd w sieni, pieniądze w kieszeni