Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

Hydepark Domyślna

Kategoria: Hydepark

  • 5762 członków
  • 260791 wpisów

Fanatyk

w Hydepark

2piorunów

Kiedyś pracowałem z Rosjanami. Żyli w Polsce, uczyli się polskiego, ale tego języka używali tylko do rozmowy z obsługą, gdy poszliśmy na obiad. Na co dzień wszystko po angielsku ("jetuje test" jako wymowa "e2e test" to była ciężka lekcja akcentu, bo symbol "e" w cyrylicy czyta się jak "je"). Jako że byłem jedynym Polakiem w zespole, to do mnie kierowali różne małe pytania o standardy życia w Polsce. Jedna rzecz już nigdy ze mnie nie wyjdzie.

Raz mnie ziomek pyta "how you call lingonbeery sauce in polish and where I can buy it?". Ja mówię co k⁎⁎wa? Jaki berry? Myślałem że to coś z runglish (Russian English, jak jetuje, jego angielski nie był idealny). "Is it sos brusznicowy?" - kontynuuje pytanie. Stanąłem jak wryty, jaka brusznica, jaki w ogóle berry, weź mi to napisz, bo chyba nie rozumiem, albo pierwszy raz o tym słyszę.
Drugi mówi no, przecież brusznica, jest taki owoc. Pierwszy pyta czy to borówka. No borówka to chyba normalnie borówka amerykańska, a ten nie, że jemu nie chodzi o amerykańską. Patrzę w tłumaczu, lingonberry to borówka. Ale jak? Przecież borówa to blueberry. Normalnie chłop mnie pyta jak się u was mówi "podać się do ojca" XD

Zacząłem sprawdzać w necie, bo autentycznie nie wiem co to jest i nigdy o tym nie słyszałem, a zatem nie wiem gdzie to kupić. Znalazłem że to jest borówka czerwona i figuruje pod nazwą brusznica również u nas. Powiedziałem że o takim sosie nigdy nie słyszałem, o owocu też nie, ale jeśli już to w markecie może znaleźć owoc i samemu zrobić sos. Ewentualnie jako zamiennik może żurawina, bo to jest popularne u nas i powinno być łatwe do znalezienia. Po pracy zapytałem wszystkich znajomych z różnych stron kraju, z którymi mam kontakt czy słyszeli o czymś takim jak brusznica. Nikt nie wiedział xD

No i ostatnio wróciło to jak bumerang, ostatnio w Lidlu znalazłem słoik z borówką brusznicą. Stał obok żurawiny. Musiałem kupić i spróbować. W porównaniu do żurawiny smakuje to jakby nie słodzili, albo zerwali za wcześnie, no generalnie myślę że żurawina byłaby złym zamiennikiem xd chociaż jakby dowalić cukru, to wtedy wiadomo, że wszystko tam samo będzie smakować.

trochę

a czy ty wiedział(e/a)ś co to jest brusznica?

  • tak0% (0 głosów)
  • nie71% (5 głosów)
  • op to brusznica29% (2 głosy)

7 głosów

Osobistość

w Hydepark

2piorunów

Kirsten Davies nową dyrektorką ds. cyberbezpieczeństwa w amerykańskim Białym Domu

Jak dowiedziała się redakcja Axios, Kirsten Davies została wybrana na stanowisko dyrektorki ds. cyberbezpieczeństwa w amerykańskim Białym Domu. Przed jej wybraniem stanowisko zajmował Sean Cairncross, który został zwolniony po decyzji szefa sztabu Białego Domu Stephena Millera. Jak twierdził Miller, zwolniony ze stanowiska Cairncross „nie miał wystarczającego doświadczenia do wykonywania swojej pracy”. Zanim został on zwolniony, […]

https://kontrabanda.net/r/kirsten-davies-nowa-dyrektorka-ds-cyberbezpieczenstwa-w-amerykanskim-bialym-domu/

GURU

w Hydepark

27piorunów

Tak mi dobrze, tak mi rób.

Idzie mróz bo Stefan się znowu pojawił.

Pokaż więcej komentarzy (6)

Gruba ryba

w Hydepark

8piorunów

Przygotowałem kilka układów dla maapacen.pl, pomóżcie mi wybrać nowy styl na stronę główną, jest głosowanie, 3 style do wyboru. Prosze o piorunek i głos :)

https://mapacen.pl/glosowanie#a

Pokaż więcej komentarzy (5)

Osobistość

w Hydepark

16piorunów

Jak pomimo usilnych próśb i tłumaczenia nauczyć 4 latka ładnie jeść tak, aby nie lądowało wszystko pod stołem?

1. Powtarzasz mu, że przyjedzie odkurzacz i na niego nakrzyczy. On się śmieje.

2. Pewnego dnia łączysz się z ze swoim automatycznym odkurzaczem i przechodzisz w tryb zdalnego sterowania.

3. Podjeżdżasz obok bąbla i mówisz mu jak bardzo nabrudził i jesteś zły. Bąbel w szoku.

Od tygodnia czysto pod stołem. :grinning: Czasami trzeba pocisnąć mocniej bo inaczej się nie da.

Pokaż więcej komentarzy (4)

Fanatyk

w Hydepark

10piorunów

Nie rozumiem mody na to szkaradztwo, powiedzcie mi jak można za swoje pieniądze bez przymusu to kupić i przynieść do domu?
I głownie to w wózkach przy kasie kobiety trzymają.

Pokaż więcej komentarzy (5)