Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

Eivor1908Kompan

Dołączył/a:

  • 6 wpisów
  • 11 komentarzy
  • 2 obserwujących

Inspirator

w Hydepark

1385piorunów

#jezykiobce #ciekawostki #zalesie

Są w języku polskim dwa powiedzenia, które mnie drażnią. Oba wynikają z tego samego - niechlujnego przetłumaczenia łacińskiego oryginału, który jak najbardziej ma sens.

"O gustach się nie dyskutuje".

Po łacinie "de gustibus non est dispatandum". Słowo "disputo" w łacinie oznacza "prowadzić spór", "zaciekle dyskutować" albo w pewnych kontekstach "sprzeciwiać się". Powiedzenie należy rozumieć jako "nie warto na siłe dowodzić wyższości czegoś, czego kategorie podlegają jedynie subiektywnej ocenie" i ma to jak najbardziej sens. Innymi słowy: jeśli mamy dwie rzeczy i nie da się w sposób binarny wykazac wyższości jednej nad drugą, nie powinniśmy starać się tego robić. Nikt nie mówi tutaj o wyrażaniu opinii. Polski odpowiednik jest totalnie głupi i jeśli ktoś chciałby go przestrzegać to np. po wizycie w kinie jak kolega go zapyta czy fajny film to nie może powiedzieć że mu się podobał albo nie, bo o gustach się nie dyskutuje.

"Tylko winny się tłumaczy".

Nienawidzę tego powiedzenia. Jeśli chodzi o znaczenie łacińskiego oryginału to sprawa jest troche skomplikowana, ale postaram się to wytłumaczyć. Rzymscy prawnicy (ja to znalazłem u Cycerona i chyba u Katona Starszego) gdy starali się kogoś obronić lubili odwoływać się do ogólnie przyjętej zasady "Culpabili excusare" lub "solum culpabili excusare" co należy rozumieć jako "tylko od winnego powinno się domagać wytłumaczeń". Chodziło mniej więcej o to, że jeśli w sądzie ktoś występował w roli innej niż winny danego czynu to nie można zmuszać go do tłumaczenia się z czegokolwiek lub czegoś w stylu "nie mam zamiaru się tłumaczyć z tego, dopóki mi tego nie udowodnicie". I ma to sens. Wyraża pewną filozofię prawną. Potem to powiedzenie uległo wypaczeniu, trafiło do łaciny średniowiecznej i zamieniło się w popularne w ówczesnej Europie "excusatio non petita, accusatio manifesta" co dosłownie znaczy "nieproszone tłumaczenie, okazane oskarżenie". Oznaczało to mniej więcej tyle co "kto się zaczyna tłumaczyć niezapytany o to, ten sam siebie oskarża". Ma to wciąż więcej sensu niż kretyńskie "tylko winny się tłumaczy". Istnieje ogromna różnica między "tłumaczenia się powinno się domagać wyłącznie od winowajcy" a "jak ktoś się tłumaczy to jest winny".

Proszę, nie używajcie tych dwóch debilnych powiedzeń.

Pokaż więcej komentarzy (108)

Gwiazdor

w ROZDAJO

512piorunów

dla rozluźnienia atmosfery robię rozdajo. Kupiłem sobie lepszy model i tego nie potrzebuje. Losowanie 21 stycznia o 21.37. Wysyłka na koszt wygrywającego. #rozdajo #iphone #apple

Tytan3piorunów

Jak wyżebrać pioruna 101

Ode mnie dostał xd

Kompan4piorunów

Aaaa dam pioruna, chociaż w warte ~3 kafle nie wierzę. Herbata - ok. Książka - no czemu nie. Srajfon za 3 kafle - taaa, jaaasne.

Pokaż więcej komentarzy (63)

Fenomen

w Hydepark

79piorunów

#zaburzeniaosobowosci #afera

w społeczności jest dziś 113 osób. jeżeli niektórzy panowie nie potrafią sobie dać rady ze swoim spierdoleniem ani z ciśnieniem seksualnym, proponuję kilka opcji:

1. opuść stronę, jeśli czujesz, że właściciel strony Hejto i jego współpracownicy traktują cię niesprawiedliwie za obrażanie kobiet. będzie świetnie dla obu stron - ty nie będziesz traktowany niesprawiedliwie, ja (na 100% nie tylko ja) nie będę się męczył z ludźmi, którzy nie umieją lub nie chcą siedzieć tylko w swoim kręgu bez rozprzestrzeniania tej swojej nienawiści
2. jeśli dalej czujesz się traktowany niesprawiedliwie - cholera, człowieku; ty nie masz żadnej wartości reklamowej ani intelektualnej, jesteś jak śmierdzący żul z zaburzeniami psychicznymi. nikt nigdzie ciebie nie chce. masz przecież 4chan, stronę na W, lurker, albicla, facebook, reddit - próbowałeś tam znaleźć poklask? Temu adminowi Hejto powinien obsunąć się palec i skasować całą społeczność + dodać kluczowe słowa na wieczną czarną listę. nie mamy i nie będziemy tolerowali pańskiego tagu i co nam zrobisz dziecko?
3. od siebie polecam spróbować kastracji chemicznej albo przynajmniej środki farmakologiczne na obniżenie libido. jak ci sperma przestanie bić na mózg, może coś z ciebie będzie. seryjni mordercy kobiet też tak zaczynali jak wy, plując jadem i kąpiąc się w nienawiści. tylko, że w większości przypadków nie było jeszcze internetu, i nikt nie wiedział żeś niebezpieczny debil oprócz twojej rodziny.

popieram adminów. z tym co się tu próbuje odpierdalać należy walczyć każdymi środkami, tak samo jak z tymi od homoseksualnych zdjęć z filmów pornograficznych i tych od wrzucania zdjęć kału. cenzura? nie, przeciwdziałanie.

oto moje trzy zdania z poranka. mam nadzieję, że się udusisz jeden z drugim śliną, jak będziesz na mnie pluł.

GURU3piorunów

@eriaxy Nie wiem jak inni, ale mi osobiście też te wszystkie wpisy przeszkadzały, aczkolwiek przyjęłam że z natury rzeczy są chwilowe. Nie przeszkadzają mi też społeczności przegryw jako takie, rozumiem że takie osoby są, nie miały łatwo w życiu na starcie i nie przeszkadza mi, że potrzebują się wyżalić czy szukać wsparcia, czy nawet popisać swoje głupotki. Problemem się to robi w momencie jak przekształca się w jakiś niesamowicie agresywny przekaz, atakowanie innych i zaczynają wypełzać z każdej nory, jak na wykopie.

Przykładowo ktoś wrzuca wpis, gdzie chwali się wyjazdem za granicę, albo że się zaręczył z dziewczyną i dostaje setki obraźliwych komentarzy od idiotów. Albo jakaś kobieta wrzuca cokolwiek i dostaje setki obraźliwych komentarzy wynikających z samego faktu, ze jest kobietą. Ktoś może mówić - blokujcie - super, zablokujesz 100 kont, znajdzie się 100 kolejnych. Nie jesteś w stanie zablokować, że twoich wpisów nie będzie mógł komentować ktokolwiek, kto się kiedykolwiek udzielał pod jakimś tagiem czy należy do jakiejś społeczności.

Powoduje to że normalni ludzie przestają wrzucać jakikolwiek content, bo zamiast garstki plusów i kilku miłych komentarzy dostają wiadro szamba na głowę. Siedzę tutaj jakiś czas i powiem szczerze, że kilkanaście piorunków we wpisie i kilka komentarzy tutaj było dużo więcej warte i przyjemne, niż jakikolwiek mój wpis na wykopie który zbierał 10x tyle atencji. Tylko w 90% była to bardzo negatywna atencja.

Fenomen1piorunów

@eriaxy ależ wszystko co mówisz się zgadza. piorun i piwko dla ciebie. tylko, że tu nie jest czas na mowę o podwójnych standardach, na to przyjdzie szybciutko pora w następnej kolejności (temat na osobny wpis, ale trochę się boję go ruszać) . tu jest mowa o zniszczeniu choroby p0lka-pill w zarodku. dziś widziałem nawet w społeczności przegryw, że jakiś chujec wstawił coś z youtube, potagował ładnie p0lka, przegryw, cośtam pill. To... już było typowe cyniczne sku⁎⁎⁎⁎⁎⁎stwo obliczone na masowy atak na społeczność przegryw i jej zwykłych użytkowników. nawet oni zaczęli go KULTURALNIE prosić, żeby sobie poszli od nich. Nie wiem, dopóki od rana nie zacząłem ja i kilku innych hejtorów j⁎⁎ać na ten ściek, każdy siedział cicho. Później były po drodze były oskarżanie nas o podwójne standardy, taką samą toksyczność, powoływanie się na wolność słowa, cenzurę i admina c⁎⁎ja. Dopiero teraz widzę, że coraz więcej ludzi zaczyna się kulturalnie (jak @GazelkaFarelka) lub niekulturalnie (jak ja) stawiać. I dobrze. Nie ma mowy o rzeczowej dyskusji ze sciekiem. Szkoda czasu i zasobów. Zgniłą tkankę wycinasz, a nie próbujesz faszerować lekami, czy jak w tym przypadku negocjujesz.
Nic nie działa na tych ludzi, pozostaje tylko ogień zwalczać ogniem, kasować, wycinać, blokować. Prawdziwych Przegrywów ochronić, przecież oni nie są winni, wiem o tym. Tylko gówno się przykleiło do statku i krzyczy "płyniemy".
"...Mądry głupiemu ustępuje
Ale cóż, jak głupi z tego się raduje
Krzyczy z grubym kijem, że połamie ci kości
Że mądry ustąpił to oznaka słabości..."

Pokaż więcej komentarzy (37)