Hejto.pl
Motyw strony
Dodaj post

Wpis użytkownika PalNick w Angielski z PalNickiem

Tytan

w Angielski z PalNickiem

86piorunów

Ale jak to? Przecież _long_ oznacza "długi/długo"! 😅 Jako dzisiejszą ciekawostkę chciałbym zwrócić Waszą uwagę na znaczenie tego słówka użytego jako czasownik.

Otóż jako _verb_, "long" oznacza pragnąć, tęsknić lub wzdychać do. Jak często słyszeliście to słówko w takim kontekście? :smiley:

_She longed to see him again._

_I'm longing for news of him._

- ciekawostki językowe (głównie j. ang.) oraz tłumaczenia anglojęzycznych artykułów, zapraszam do obserwowania 😉

Komentarze (17)

Koneser1piorunów

@PalNick nauczyłem się tego z tytułu piosenki którego nie czailem. Longing for lullabies xD

Gruba ryba2piorunów

@PalNick nightmare before christmas Tima Burtona, w jednej z piosenek Jack Skellington używa "longing", ale chyba jako rzeczownik utworzony od long w czasowniku 😛 ale aż takim ekspertem nie jestem :grinning:
https://genius.com/Danny-elfman-jacks-lament-lyrics

Danny Elfman – Jack's Lament[JACK] / There are few who deny at what I do I am the best / For my talents are renowned far and wide / When it comes to surprises in the moonlit night / I excel without ever evenGenius
Kosmonauta1piorunów

@PalNick Long Dong Silver, taki aktor był kiedys 😉

Kompan4piorunów

@PalNick tak samo fast może być też czasownikiem znaczącym pościć

Koneser4piorunów

@PalNick jak jesteś wykopowym inwestorem i pakujesz się w jakiś bezwartościowy paper to potem też longujesz licząc na to że jakimś cudem się odbije xD

Specjalista14piorunów

Ja słyszałem w takiej jednej piosence ,,a laga laga long, a laga laga long, li long, long, long"

Osobistość1piorunów

@PalNick Sporadycznie nawet używałem :smiley:

Sum0piorunów

@PalNick to trochę archaiczne użycie.

Jeszcze możemy użyć long, gdy otwieramy długą pozycję na giełdzie.

Praktykant0piorunów

@antyrogal „longing for something” to jest normalnie uzywany zwrot. Zaden archaizm

Praktykant0piorunów

Komentarz usunięty

Osobistość0piorunów

Komentarz usunięty przez moderatora

Gwiazdor0piorunów

@antyrogal nie wiem, na ile archaiczne, ale dość często spotykanie w piosenkach.

Koneser11piorunów

Long to 64 bitowy format liczbowy