Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

Czy język polski powinien być pisany cyrylicą?

Mocarz

w Ciekawostki

10

Czy to w ogóle miałoby sens? Kiedyś były takie plany. Jak w takim wypadku wyglądałby język polski? Tutaj znajdziecie odpowiedź.

Autor dość krótkiego ale interesującego materiału opisuje dlaczego używamy alfabetu łacińskiego w naszym języku.

Komentarze (17)

Tytan0

Przy całej mojej nienawiści i pogardzie dla kacapstanu, cyrylica jest bardzo sympatycznie dostosowana do języków słowiańskich. A polskie "Ł" można zastąpić literą "U" :P

Swoją drogą, ktoś mi kiedyś tłumaczył, że to ogromna różnica między "łoś" a "uoś", podejrzewam, że dlatego, że jego "ł" było bardziej wschodnie.

Tytan1

@Bipalium_kewense Na praktycznie wszystko masz gotową literę, nie masz paru przypadków durnej ortografii (ż vs rz). Nie powiem, bardzo cyrylicę lubię. Choćby za to, że nie da się mieszać zapisu angielskiego i polskiego. Czytając Metro 2033 i widząc, że bohater zamiast "Artiom" nazywa się "Artem" miałem ochotę zajebać tłumacza. Taki los. Ale ja ogólnie jestem w 1/8 z pochodzenia kacapem, więc to może dlatego (prababcia wiała do Polski przed bolszewikami) :P

Mocarz1

@Pantokrator Można użyć białoruskiej litery "ў", chociaż polskie "ł" pierwotnie było wariantem "l" i logicznie byłoby zostawić je jako "л", a za "zwykłe l" używać "ль" lub południowosłowiańskie "љ".

Przy czym, jak widać, trzeba i tak użyć znaków diakrytycznych, dwuznaków lub ligatur, co przeczy argumentowi, jakoby cyrylica była lepiej przystosowana do języków słowiańskich. Do współczesnych - w tym polskiego - po prostu nie jest i trzeba ją i tak zmodyfikować, więc jaka z niej korzyść?

Lider1

Nie.

Fanatyk1

@TenTypTakMa Krótka piłka - nie wiem czy to technicznie ma sens, natomiast wiem, że nie powinien, i przy tym pozostańmy, ignorując rozważania na temat takich pomysłów.

Fanatyk7

@TenTypTakMa widzę ten temat po raz n-ty na różnych socjalach i zawsze mam taką samą reakcję

Mocarz1

@eloyard o widzisz, ja go pierwszy raz zobaczyłem. Za mało w necie siedzę

Fanatyk4

Witam

Sum2

@TyGrySSek Aha, to lepiej gnoić użytkowników za źle zaprojektowaną stronę niż naprawić/ulepszyć to co źle działa :grinning:

Normalnie jakbym czytał o niedziałających tagach na Wykopie :grinning:

Fanatyk3

@BoTak tu programiści działają w trybie listowy. Jak trzeba coś zmienić to wysyłają kod gołębiem i temu tak długo to trwa

Każda poprawka to kolejny lot ptaka

Sum2

@TyGrySSek A może zamiast inkwizycji to lepiej poprawić kod strony by problemu nie było? Jakoś Reddit potrafi zrobić "flair" jako obowiązkowy parametr do ustawienia.

Dlaczego Hejto nie może zrobić obowiązkowego dodania chociaż jednego tagu bo inaczej guzik "Opublikuj wpis" nie będzie aktywny?

Tak się tylko czepiam.

Fenomen3

@TyGrySSek Napisz mu o co ci chodzi, bo może się biedak nie domyślić 😉

Czy język polski powinien być pisany cyrylicą? - TenTypTakMa - Hejto.pl (demo semantyczne)