ObserwatorGospodarczyOsobistość
5piorunówGospodarka II RP po uzyskaniu niepodległości
Po 123 latach zaborów 11 listopada 1918 roku Polska odzyskuje niepodległość. Z miejsca stanęła w obliczu poważnych trudności gospodarczych.

Kategoria: Nauka
ObserwatorGospodarczyOsobistość
5piorunówPo 123 latach zaborów 11 listopada 1918 roku Polska odzyskuje niepodległość. Z miejsca stanęła w obliczu poważnych trudności gospodarczych.

Mr.MarsGURU
13piorunówNiewiele brakowało, by w XVI wieku w Polsce wybuchła wojna domowa o podłożu religijnym! Wszystko zaczęło się od ślubu i garstki niezadowolonych studentów. Całą awanturę wywołał… brak kilku słów. Był 1574 rok. Wydawało się, że w Polsce nie dochodziło do aż takich napięć na

Mr.MarsGURU
7piorunówNie byłoby współczesnej medycyny bez odkrycia, jakiego dokonał Wilhelm Röntgen. Promienie rentgenowskie służą nam dzisiaj dzięki starannym eksperymentom, które naukowiec prowadził w swojej pracowni w Wurzburgu. Trudne początki słynnego naukowca Wilhelm Conrad Röntgen urodził się 27

Mr.MarsGURU
14piorunów29 sierpnia 1949 roku na poligonie semipałatyńskim w Kazachstanie został zdetonowany pierwszy radziecki ładunek jądrowy. RDS-1 był dokładną kopią amerykańskiego odpowiednika, którego wersja została zrzucona na Nagasaki. Ten ładunek łamał monopol USA na broń jądrową i rozpoczął

Mr.MarsGURU
2piorunów8 listopada 1984 r. ukazał się pierwszy numer tygodnika „Przegląd Wiadomości Agencyjnych” wydawanego w „drugim obiegu”. Zamieściliśmy w nim bardzo dobrej jakości zdjęcia z pogrzebu ks. Popiełuszki – powiedział PAP Jan Bryłowski, współzałożyciel „PWA” i przez lata

GazelkaFarelkaGURU
24piorunówZdążyło przyjść przed weekendem. Może sobie człowiek poczyta.

@GazelkaFarelka \
Może sobie człowiek poczyta.
Na kiblu?
> Tam się najlepiej czyta gazetki, mój dziadek miał całą półkę National Geographic w kiblu xD
@GazelkaFarelka wrzuć potem relację, bo mnie to interesuje
@MostlyRenegade człowiek pochodzi od małpy i wszystko zaczęło się w Afryce. Koniec.
>człowiek pochodzi od małpy
@InstytutKonserwacjiMaryliRodowicz no chyba ty
@MostlyRenegade ty to pewnie z jajka
BluszczOsobistość
6piorunówPrzeciwko protestującym wysłano oddziały policji i gwardii narodowej, odłączono im prąd i ogrzewanie. Robotnicy nie dali się złamać. Ubrani w białe koszule, symbolizujące wyższą klasę społeczną, organizowali wykłady, koncerty i prelekcje. Wstrzymując pracę liczyli na uznanie ich

ErwinoRommeloGURU
16piorunówTroche czasu minelo ale co zrobisz, obie strony winne kazdy sie troche opierdalal.
Wracajac do tego wpisu, dostalem w koncu zeskanowane zapiski, 274 strony recznie przepisane z orygnialnej wersji ktora sie rozpadla.
Samo tlumaczenie nie jest problemem ale zamiast robic to recznie chce sie czegos nauczyc bo jestem generalnie glupi a chcialbym umrzec troche mniej glupszy.
Mam 274 pliki PNG, skan w dobrej jakosci. Pierwsze sie bede bawil w badania czy kompresja bedzie miala jakis wplyw na programy typu OCR ( PNG>TXT) bo takim czyms chcialbym sobie ulatwic prace. Narazie wiekszosc programow wydaje sie byc platna ale to sie jakos obejdzie.
Nie wiem czy uzycie jakiegos LLM do wstepnego tlumaczenia i potem poprawianie ma jakis sens i czy nie bedzie bardziej jebalo bani niz zrobienie tego samemu od 0.
Bede sie staral wstawiac sample i ciekawsze fragmenty z zycia pana Tarnawskiego / Tarnowskiego. na > #wechikulczasu
( jak ktos dal obs to plecam kliknac znowu w starym tagu byly polskie znaki wiec moze nie dzialac)
Jak macie jakies tipsy czy pomysly to zapraszam do klikania.

@ErwinoRommelo hm. Spisać raczej i tak musisz, bo nie sądzę by jakikolwiek program wykrył poprawnie takie literki. Jak już to spiszesz cyfrowo, to DeepL'a masz za darmo, z kontem tłumaczysz bodaj 1500 znaków na raz. GPT4o jest dużo lepszy, ale tu bez inwestycji 25€ się nie obejdzie.
Ogólnie miałem pytać, czy dzisiaj coś psocimy, ale widzę, że masz ambitniejsze zadanie. :smiley:
Zaobserwowałem tag, bo ciekawi mnie co znajdziesz. :smiley:
@Dziwen narazie bede testowal strone Transkirbus, taki OCR jak jest boostowany AI da sobie rade, bo jak jakiejs literki nie odczyta to sobie z otaczajacych ja dojdzie do tego jak. Zaraz bede testowal na 10 stronach co i jak.
@ErwinoRommelo w sumie zawołaj, bo ciekawe jak sobie poradzi. Tu nawet ja mam lekki problem, żeby te strony płynnie przeczytać, stąd lekkie powątpiewanie w AI. xd
@ErwinoRommelo z ciekawości wrzuciłem to w transkribusa i poległ. Ile stron masz do ogarnięcia?
@Dziwen hmmm eksperyment uznam za umiarkowanie udany XD
@ErwinoRommelo za fikuśne. XD
Komentarz usunięty
@UmytaPacha 'latwiej "XD chcialem obadac jak takie programy dzialaja, ale z tego co widze to 1. musi byc w miare czytelnie napisane 2. musi byc po ang, niestety AI nie umie po naszemu : (
Komentarz usunięty
@ErwinoRommelo jak kiedyś korzystałem z https://readcoop.eu/model/polish-general-model/ to też Trans, tylko nie wiem czy ten sam model co użyłeś na stronie.
Polish - General ModelA general model for historical and modern Polish handwriting. Image Source: WikipediaREAD-COOPKomentarz usunięty
@UmytaPacha ? To jest bazowo po polsku
@To_Stan_Umyslu tak samo nie daje rady, chyba pisownia zbyt nieczytelna, problem jest taki ze scan to nie orygnial tylko przepisana recznie kopia przez zone tego pana, ona byla z Ukrainy ale nauyczyla sie mowic i pisac po polsku, a sam autor skonczyl w PL tylko szkole podstawowa wiec chyba bedzie to robione recznie.
@ErwinoRommelo ja zamiast przepisywania ręcznie to dyktowałem tekst do Google Drive. Też robił dużo błędów i potem musiałem redagować tekst, ale sporo mi to ułatwilo pracy.
@To_Stan_Umyslu myślałem nad tym, zrobie test czy idzie szybciej, to jest 270 stron do odjebania w jeden dzień bez problemu.
Mr.MarsGURU
4piorunówOd prywatnej fortecy z ziemi i drewna do kamiennej warowni prawie nie do zdobycia. Jak zamki stały się najbardziej charakterystycznymi budowlami średniowiecza? Oczywiście sztuka fortyfikacji ma swoje korzenie w starożytności i stosowano ją w Europie szeroko nawet w czasach przedrzymskich.

Mr.MarsGURU
2piorunówTegoroczne wybory prezydenckie w USA są uznawane za jedne z najbardziej niezwykłych w dziejach najstarszej demokracji świata. Jednak również w minionych dekadach wybory w USA zadziwiały obserwatorów. Tak było między innymi dwieście lat temu, jesienią 1824 r. Wycofanie się kandydata

BluszczOsobistość
3piorunówW Zamku Żupnym w Wieliczce od 30 października 2024 r. aż do 2 lutego 2025 można podziwiać wystawę „Jaki znak Twój? Czyli o identyfikacji wizualnej w dawnych wiekach”, prezentującą ponad 100 wyjątkowych obiektów z 15 instytucji świeckich i kościelnych. Opowiada o niej jej kurator dr

Mr.MarsGURU
9piorunówNiewiele brakowało, by w 1719 roku Lublin doszczętnie spłonął. Miasto ocalało – dosłownie – cudem. Dziś o tych wydarzeniach przypomina nam… doroczna procesja. Był 2 czerwca 1719 roku. Nic nie zapowiadało tragedii. Nagle w jeden z budynków w dzielnicy żydowskiej w Lublinie uderzył

smierdakowLider
12piorunówO niemieckiej mentalności przez IWŚ:
Sto lat niemieckiej filozofii złożyło się na podjęcie tej decyzji. Zawarte w niej zostało, oczekujące swej godziny, ziarno samounicestwienia. Głos pochodził od Schlieffena, lecz ręka należała do Fichtego, który widział w Niemcach lud wybrany przez Opatrzność dla zajęcia najwyższego miejsca w historii wszechświata; do Hegla, widzącego w nich przywódców prowadzących świat do chwalebnego przeznaczenia poprzez narzucenie własnej „Kultur”; do Nietzschego, który prawił im, że „Nadczłowiek” jest ponad powszechnymi prawami; do Treitschkego, który głosił, że wzrost potęgi jest najwyższym moralnym obowiązkiem państwa; do całego narodu niemieckiego, który swych doczesnych władców tytułował „Najwyższymi” („Der Allerhöchste”). To, co przyczyniło się do stworzenia planu Schlieffena, to nie Clausewitz ani bitwa pod Kannami, lecz zbiór nagromadzonego egoizmu, który lud niemiecki wyssał z piersi matki i wytworzył naród karmiony „desperackim zwodzeniem umysłów, uważających się za absolut”.
Z książki Sierpniowe salwy.

@smierdakow mam na liście...
Mr.MarsGURU
6piorunów31 października 1944 r. grupa 733 polskich dzieci oraz ich opiekunów przybyła do Pahiatua w Nowej Zelandii. W większości były to dzieci osierocone - powiedziała PAP historyczka z Oddziału IPN w Łodzi dr Joanna Żelazko. Po sowieckiej agresji i zagarnięciu wschodnich województw

UmytaPachaGURU
102piorunów1869 "Rynek przy świetle świec" - Petrus van Schendel (1806-1870)
Malarz holendersko-belgijski specjalizujący się w nokturnach (scenach nocnych) przy źródłach światła.
Od starożytności noc oświetlano sobie lampami olejnymi i świecami dwóch typów: łojowymi z tłuszczu zwierzęcego (które słabo się paliły, kopciły i śmierdziały) oraz droższymi woskowymi (z wosku pszczelego).
W 1825 opatentowano stearynę z oczyszczonego tłuszczu zwierzęcego - świece z nią były tańsze, paliły się bezwonnie, jaśniej i czysto.
Od połowy XIX wieku dzięki wynalezieniu maszyny do masowej produkcji świec (1500 na godzinę) stały się bardzo tanie i łatwo osiągalne dla biedniejszych warstw społecznych. W 1830 r. pierwszy raz uzyskano parafinę.
Od lat 1860. wchodzą w użycie lampy naftowe, które w 2. połowie XIX wieku będą najpopularniejszym źródłem światła, a od końca XIX w. szerzy się oświetlenie elektryczne.
Oczywiście to wszystko stopniowo, zależnie od warstwy społecznej i miejsca zamieszkania. Do 1939 r. eletryczność dotarła do 3% wsi II Rzeczypospolitej, akcja elektryfikacji wsi rozpocznie się dopiero z ustawą 1950 roku.
#historiazpaszkom #ciekawostkihistoryczne #historia #malarstwo

Ciekawostka: na pewno wszyscy znają zwrot "a co to za koromysło". Otóż właśnie koromysło to ta drewniana poprzeczka na ramionach panny z obrazka, popularna na kresach wschodnich, gdzie w ten sposób noszono wiadra z wodą.
@t0mek nie wszyscy, po raz pierwszy usłyszałem że istnieje słowo koromysło jakiś miesiąc temu na #swietlanmaps
> na pewno wszyscy znają
@t0mek nie wiem skąd ta pewność, pierwsze słyszę
Komentarz usunięty
@GrindFaterAnona @UmytaPacha @Umpolung
>nie wiem skąd ta pewność, pierwsze słyszę
ahaaaa......czyli coś jak "podał się do ojca"....
@UmytaPacha o losie, ale piękny obraz ❤️
Ej, ale jak sobie pomyśleć o tym, to jak wtedy musiało być potwornie ciemno. Mam jedną ulicę na dzielni gdzie nie ma latarni, i czuje się źle chodząc tamtędy, a przecież i tak lekkie światło pada z domów na chodnik. A wtedy? Nie umiem sobie tego wyobrazić.
@Maciek tak. W nocy było po prostu wszędzie kuresko ciemno. Ale pomysł jakie piękne gwiaździste niebo było? No chyba, że świecił księżyc to zmieniał zupełnie sytuację. Chciałbym się przenieść w czasie i moc pospacerować sobie wtedy.
Komentarz usunięty
DeykunLider
48piorunówKatastrofa nad jeziorem Nyos – katastrofa w północno-zachodnim Kamerunie nad jeziorem kraterowym Nyos (ok. 322 km na północ od stolicy Yaounde), która miała miejsce 21 sierpnia 1986 roku. Wskutek uduszenia dwutlenkiem węgla śmierć poniosło 1 746 ludzi, 3 500 zwierząt hodowlanych, tysiące sztuk bydła, antylop i gryzoni w promieniu 25-30 kilometrów od jeziora[1].
W nocy z 21 na 22 sierpnia 1986 roku w jeziorze Nyos doszło do limnicznej erupcji z dna jeziora, która uwolniła około 1,6 miliona ton CO2 (objętość do kilometra sześciennego) nagromadzonego w pokładach geologicznych pod powierzchnią zbiornika wodnego. Ponieważ CO2 jest gęstszy od powietrza, gaz spłynął po zboczu góry, w którym znajduje się jezioro Nyos, po czym wypełnił dwie sąsiadujące ze sobą doliny warstwą o grubości kilkudziesięciu metrów, zastępując tym samym powietrze i zanim zdołał się rozrzedzić, udusił większość mieszkańców i zwierząt podczas snu. Około 4 000 mieszkańców opuściło okolicę, wielu z nich zaczęło cierpieć na dolegliwości związane z oddychaniem, poparzenia oraz paraliż spowodowany przez inne szkodliwe gazy.
Woda w jeziorze, zazwyczaj błękitna, chwilę po wydobyciu się gazu zmieniła kolor na ciemnoczerwony. Stało się tak na skutek wyniesienia ku powierzchni bogatych w związki żelaza wód z jego głębin.
Z dna jeziora ulotnił się gaz o tak dużej objętości, że poziom wody obniżył się o około metr. Wyciek gazu prawdopodobnie spowodował również wylew wody z jeziora, który powalił pobliskie drzewa.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Katastrofa_nad_jeziorem_Nyos

Wtedy już nauka była rozwinięta i można było zbadać przyczyny ale wyobraźcie sobie takie wydarzenie dużo wcześniej, martwa wioska bez śladu walk a nad nią czerwone jezioro, zupełnie jak działanie sił nieczystych
Mr.MarsGURU
6piorunówW pierwszej kolejności winni jesteśmy szacunek zmarłym – kobietom, które zginęły w wyniku procesów o czary i które nie są już w stanie świadczyć o samych sobie. Czcimy pamięć o nich, starając się przedstawiać je takimi, jakimi były: nie jako bohaterki ani winowajczynie, nie jako

Mr.MarsGURU
8piorunówZniszczone promenady, kompleksy wypoczynkowe, śmierć ludzi. W czasie nocy sylwestrowej 1913/1914 doszło do prawdziwego kataklizmu. Ten sztorm nazwano później sztormem stulecia. Do największych zniszczeń doszło w Dziwnowie i Kołobrzegu. Ucierpiało także wybrzeże gdańskie. Sztormów na

4pietrowydrapaczchmurAutorytet
5piorunówZnakomity godzinny wykład o historii całego konfliktu w Izraelu Od pomysłu na założenie państwa Izrael aż do predykcjii przyszłości. Bardzo dobry jako uzupełnienie wiedzy o tym konflikcie między obu tamtejszymi nacjami. #historia #izrael #bliskiwschod #geopolityka #zychowicz

Al-3_xAutorytet
7piorunówPowszechnie wiadomo, że męscy władcy często mieli swoje haremy lub liczne kochanki. Co ciekawe jednak kobiece władczynie również miały podobne upodobania tyle, że w stosunku do mężczyzn. Najsłynniejszy przypadek to władczyni rosji, Katarzyna II Wielka która miała mieć nawet romans z naszym królem, Stanisławem Antonim Poniatowskim. Podobna sytuacja była w przypadku Wu Zetian, pierwszej i jedynej kobiecie-cesarz w historii Chin która miała swoich męskich ulubieńców. Inny, ciekawy przypadek to Liu Chuyu która była chińską księżniczką i na jej prośbę jej młodszy brat który był cesarzem podarował jej 30 przystojnych mężczyzn nazywając ich mianshou. Od tej pory to słowo było określenie na męskich kochanków szanowanych kobiet.
