#jezykniemiecki

@jiim
serdecznie dziękuję za cenną informację

@nobodys Przelicznik prawie jak w mocno sportowych autach, 1 koń na 1 kilogram xD

@DiscoKhan Lepiej to: https://www.youtube.com/watch?v=oDpABgZFvpM
Co prawda śpiewa to Irańczyk,ale Farya Faraji jest świetny jeśli chodzi o tego typu muzykę i skoro naszemu narodowi uczynił ten honor... #faryafaraji

Pieśń Wojów - Epic Slavic Music of PolandMusic by Czesław Niemen, arrangement and vocals by Farya Faraji. The history behind this piece is interesting: it's often mistakenly presented as an actual m...YouTube

@dsol17 akurat Rotę naprawdę lubię, lekko bym tekst przerobił żeby trochę bardziej ateistyczny był i dał na hymn.

Tutaj facet ma świetny głos ale ledwo idzie parę słów zrozumieć. Zwłaszcza, że melodia to nie jest polski folk w ogóle. Lepiej sobie zobaczę co tam po irańsku z głosem robi xd

@DiscoKhan i żeby nie była martyrologiczna.
Naprawdę irytuje mnie, że normalne kraje bez kompleksów śpiewają, że są potężne, mają niezłomnego ducha, rządzą na morzach i są miejscem braterstwa swych mieszkańców.
A polski hymn oraz Rota to kurde wspomnienie "wiecznie nas dupczono, bylismy w niewoli, ale się buntowaliśmy". No kurde poczucia dumy na tym się nie zbuduje.
Gorzej to ma chyba tylko islandia, z hymnem o ślicznym kwiatuszku co sie przebił przez śnieg.

@sebie_juki najgorszy hymn mają Niemcy akurat.

Rota przynajmniej bez kompleksów do naszej historii podchodzi, nie bije od niej poczucie niższości. Chociaż nie ukrywam, że głównie to mi się po prostu melodia podoba, nie to że Mazurek jest jakiś zły pod tym względem. Ale tekstowo Rotę się zwyczajnie przyjemniej śpiewa, a to też ma znaczenie.

Komentarz usunięty

Komentarz usunięty

@sebie_juki : a właśnie,że hymn islandii jest dobry jeśli chodzi o tekst (bo melodia do dupy), tylko go nie rozumiesz, to po prostu rodzaj poezji skandynawskich skaldów opartej na metaforach. @UmytaPacha A czeski hymn jest po prostu piękny jak już jesteśmy przy hymnach:
https://www.youtube.com/watch?v=e12rGRO4JuA

National Anthem: Czech Republic - Kde domov můj [Remastered]Kde domov můj is the national anthem of the Czech Republic (Czechia) , written by the composer František Škroup and the playwright Josef Kajetán Tyl.The piec...YouTube

@UmytaPacha hymn NRD to jest zarąbisty i mają rację Niemcy z tych terenów, że nie są prawdziwą częścią Niemiec i traktuje się ich tam jak ludzi drugiej kategorii.

Dla mnie to jest generalnie ewenement, ojczyzna Bacha, Beethovena, Brahmsa czy nawet bardziej współcześnie Hansa Zimmera a muzycznie ich hymn to jest totalny badziew który w dodatku cholera wie po co jest tą samą piosenką używaną przez nazistów. Nie to że tekst jest skandaliczny ale jak on nawet nie brzmi dobrze.

Hymn NRD jak słyszałem pierwszy raz i oglądałem go z napisami to się autentycznie aż wzruszyłem, wyrzucić ze dwa bardziej komunistyczne wersy ale nie, zachodnie Niemcy nie pozwolą żeby ci ze wschodu cokolwiek do państwa od siebie dodali.

@UmytaPacha e tam z sednem, dobrze się śpiewa, najważniejsze xD

Pierwsze zwrotki w Rocie mają po prostu taką siłę idącą za tym tekstem, aż się chce szarżować na wroga.

Aż wezmę chyba i dzisiaj poprzerabiam tekst żeby nikt nie mógł narzekać na nic. Sedno tej pieśni to po prostu polskość, jeden zjednoczony naród polski dumnie stawiający czoła wszystkim przeciwnościom, z Bogiem czy pomimo Boga!

@dsol17 domyślałem się, że jest metafora, ale słyszałem samego Islandczyka wyśmiewającego tekst.

@Klamra dziwne jest to co piszesz, ponieważ od osoby zajmującej się muzyką usłyszałam, że język niemiecki jest bardzo dobry pod śpiewanie, dlatego np. dużo oper jest napisanych w tym języku :smiley:
A co do artystów to mogę wymienić ich masę, bo sama słucham dosyć dużo niemieckiej muzy 😉 Z ostatnich odkryć to AnnenMayKantereit, Lea, Nina Chuba, Elif, a ze starszych to mogę wymieniać i wymieniać :smiley:

@GtotheG Też zajmuję się muzyką i jestem z wykształcenia muzykiem :smiley:
Język niemiecki jest "twardy" Pisanie oper w języku niemieckim, wynika z tego, że Mozart złamał kanon opery która wywodzi się z Włoch. Mozart miał bardzo duży wkład w ewolucje opery właśnie pod względem operowania słowem :smiley:
Najbardziej "śpiewne" języki, to Włoski i języki Słowiańskie. Zwłaszcza Rosyjski, Ukraiński i im podobne. Mógłbym dodać jeszcze do tego Języki Uralo-Ałtajskie. Oczywiście chodzi mi o śpiew tradycyjny. Nie współczesny, ale wywołałaś do tablicy opery, dlatego się odpaliłem. Sorry (° ͜ʖ °)

@GtotheG z niemieckiej muzyki to pamiętam to, z czasów kiedy VIVA puszczała muzykę 😉

VIVA jeszcze w ogóle istnieje?

https://youtu.be/eGUsqIPurNQ?si=RyGuqCyUiit_ZWiJ

Blümchen - Herz an Herz (Official Video)Download & Stream "Herz an Herz": https://backl.ink/1005484Jetzt abonnieren: https://bit.ly/2Mg26wvYouTube

Komentarz usunięty

@Klamra jezyki słowiańskie wcale nie są śpiewne :smiley: Polski w ogóle ma zero melodyjnosci. Posluchaj sobie jezyka szwedzkiego - to chyba najbardziej melodyjny jezyk jaki znam, no i tlumaczy ilosc artystow muzycznych z tego kraju.
Powracajac do niemieckiego to z takich ciekawostek, zeby mowic po niemiecku potrzebujesz zuzyc 2 razy wiecej powietrza niz mowiac po polsku -> znowu argument za tym, ze lepiej sie nadaje do spiewania.
Wszystkie slowianskie melodie jakie znam sa mega proste, nawet osoba taka jak ja (amuzykalna lvl hard) umie wiekszosc z nich zaspiewac, podczas gdy np. szwedzkich artystow za chuja nie zaspiewam, bo tak skomplikowane melodycznie sa czesto te utwory.

@Lubiepatrzec nie mam pojecia, bo nie mam tv 😛

@nobodys hehe stare, piekne czasyyyy :smiley:

@GtotheG no ja też nie oglądam i nie mam pojęcia co się dzieje w tym szklanym pudle.

@GtotheG Ilość artystów szwedzkich i ich wkład w produkcję muzyki popularnej na świecie, nie ma nic wspólnego z ich językiem. Oni po prostu są kozakami w kompozycjach. Abba była szwedzka, ale śpiewiali po angielsku, żeby się sprzedać. Zresztą Abba, to najpopularniejszy przykład. Było wiele szwedzkich zespołów, tak samo jak niemieckich które śpiewały po angielsku, żeby poszerzyć rynek.
Ale nie mów, że jesteś amuzykalna. Nie ma tak. (chyba, że ktoś jest arytmiczny, więc nawet tupać nóżką do rytmu nie potrafi) Najważniejsze, są emocje i wrażliwość przy słuchaniu. Jeśli dla Ciebie język niemiecki jest melodyczny, to nikt Ci tego nie zabierze żadnymi argumentami. Czujemy muzykę nie tylko słuchem, ale całym sobą. I to w muzyce jest najważniejsze. Nie ważne w jakim języku (° ͜ʖ °) Muzyka to uniwersalny język świata, nawet jeśli nie rozumiemy słów. Dźwięki to najpiękniejsza rzecz do komunikacji, której człowiek nie wymyślił, ale zaczął układać te dźwięki w harmonię. Muzyka jest wyrażeniem emocji. Tak samo jak malarstwo, rzeźba, film, poezja itd. Z tym, że muzyka akurat najbardziej z tego wszystkiego przemawia do mnie. No może na równi z filmem (° ͜ʖ °) Ale to akurat jedno wynika z wykształcenia a drugie z zawodu.

@GtotheG dużo oper jest po niemiecku, bo niemieckie państwa były potęga kulturową. A każdy język jest podobnie muzyczny, tylko nie do każdego to słyszymy.

@Klamra

> nie ma nic wspólnego z ich językiem

Język szwedzki jest niezwykle melodyjny, zaakcentowanie jakiejś sylaby zmienia znaczenie słowa. Jak mieszkałam w Szwecji to również zauważyłam, że osoby, które miały niski głos (taki jak mój) strasznie ciężko było zrozumieć (chociaż w wiekszosci jezykow jak masz postawnego goscia mowiacego donosnie to bedzie dobrze zrozumiany nie? Ale nie w jezyku szwedzkim! :smiley: ) - im ktoś miał wyższy głos tym łatwiej było zrozumieć co mówi, miałam takiego jednego kolesia w pracy, chlop jak dab, niby glosno mowil, zadnej wady wymowy nie mial - ale ludzie czesto kazali mu powtarzac co powiedzial, bo nie zrozumieli, z drugiej strony byla drobna kobita, ale szczebiotala bardzo wysokim tonem - bez problemu kazdy ja rozumial, w tym i ja :smiley: Tam prawie kazda rodzina, ktora poznalam muzykowala, badz spiewala. Nawet maja te swoje dziwne piosenki do wolania krow - mozna znalezc na youtube :smiley: Moim zdaniem jezykowi zawdzieczaja sukcesy muzyczne - genetycznie zapewne byli wybierani partnerzy bardziej spiewni, bo byli lepiej rozumiani :smiley:
Ludy na północy tez maja swoje smieszne spiewy - joik :smiley:
Oczywiscie spiewaja po angielsku, zeby sie sprzedac na angielski rynek - bo kto bedzie sluchal tekstow, ktorych nie rozumie? :smiley: Ja slucham muzyki dla tekstu, nie znosze muzyki instrumentalnej :smiley: Co nie zmienia faktu, ze szwedzka muzyka jest swietna, podrzuce Ci cos jutro, bo juz ide spac :smiley: Dodatkowo szewdzcy artysci maja przeciez super angielski zawsze - cos co bez wrodzonej muzykalnosci jest prawie nieosiagalne :smiley: Znajdz Polaka, ktory spiewa bez akcentu tak jak to robia Szwedzi 😉 ja nie kojarze.

A ja jestem amuzykalna, arytmiczna i wszystko co mozliwe :smiley:

Masz joik na dobranoc: https://www.youtube.com/watch?v=6vF5OvCUVKI

Jon Henrik Fjällgren performing Daniels Joik for OSCE.On 1 January 2021, Sweden took over the chairmanship of the OSCE Organization for Security and Co-operation in Europe. The organization with a total of 57 pa...YouTube

@Kewin_Klotzek ja słyszałam, że chodzi o akcent sylabowy i zdaniowy, zresztą jak posłuchasz niemieckich artystów to w tym jezyku duzo latwiej stworzyc dobry tekst do spiewania, nie jest on az tak latwy jak angielski bo tam juz jest super latwo, ale i tak latwo.

@GtotheG Skoro tak barwnie się wypowiedziałaś o języku szwedzkim w muzyce, nie wierzę, że jesteś amuzykalna (° ͜ʖ °)
Z chęcią posłucham Twoich podrzutek szwedzkiej muzy. O ile jestem miłośnikiem filmów nordic noir i muzy skandynawskiej ale elektronicznej i ambientowej pokroju Biosphere, albo Sigur Rós lub Röyksopp to z chęcią posłucham coś z wokalem (° ͜ʖ °)

@GtotheG nie no, jasne, każdy język ma swoją charakterystyczną prozodię, ale to nie znaczy, że istnieje jakaś obiektywna skala śpiewności. Dla Ciebie może to być niemiecki, dla mnie włoski, dla kogoś jeszcze chiński. Trochę jak spory o to, który język jest najbardziej „precyzyjny”.

@Kewin_Klotzek istnieje obiektywna skala - mozesz zmierzyc wysokosc dzwiekow. To nie sa moje subiektywne odczucia, tylko badania naukowe. :smiley:

@GtotheG No można, ale co to ma do rzeczy?

@Kewin_Klotzek jak to co to ma do rzeczy? Polski np. ma akcent zawsze w tym samym miejscu. W jezyku rosyjskim mozesz zastosowac chyba 13 roznych rodzajow akcentow zdaniowych - co daje niesamowite mozliwosci w spiewie :smiley:

@agent_carramba dzięki, sprawdzę.

danke, ich sprawdzen 😁