Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

#francuski

Lider

w Języki

6

https://translate.google.com/?hl=pl&sl=fr&tl=pl&text=oiseaux

:speaking_head_in_silhouette: łazo

Gruba ryba0

@Deykun to jest tym bardziej zabawne, że po angielsku żadna literka poza "o" nie byłaby wymawiana tak jak powinno gdyby ktoś próbował to wymówić po angielsku. Wyszłoby jakieś "ojzigz" czy cuś w ten deseń.

Pokaż więcej komentarzy (2)

Fanatyk

w Hydepark

9

Po francusku to ja znam ze trzy zwroty, a chciałabym zacząć się uczyć tego języka. Jakie polecacie aplikacje a może jakieś inne sposoby, żeby w ogóle zacząć. Pomóżcie bo chciałabym, żeby mnie też nazywali bążur ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Obrazek dla uwagi

Mistrz1

@Kaligula_Minus Duolingo :D

Gruba ryba0

@cebulaZrosolu duolingo kiedyś kulalo jeśli chodzi o pl-fr, jedyna możliwość to było ang-fr, ale może cos sie zmienilo.

@Kaligula_Minus ja bym polecil ksiazki "francuski dla bystrzakow" takie zolto czarne, dosc przystepnie napisane, a poza nie ma to jak cwiczenia z nativami:)

Mistrz1

@nxo nie wiem czy się zmieniło, ja się uczę z Duolingo włoskiego i nie ma pl-it trzeba en-it się uczyć

Gruba ryba3

@Kaligula_Minus zapisz sie do legii cudzoziemskiej, dostajesz do grupy nativa z którym współpracujesz, nativ też jest oceniany po skończeniu kursu wiec to nie tak że mu nie zależy żebyś żabotał niczym bagieta.

Pokaż więcej komentarzy (5)

Lider

w Języki

7

GURU1

Komentarz usunięty

GURU2

@UmytaPacha j’aime pas les avocats parcontre j’ai le barreau en pensant à tes pieds.

GURU1

Komentarz usunięty

Tytan2

potrzebuje pilota i pilota. U nas też się takie rzeczy dzieją 😉

Pokaż więcej komentarzy (7)

Gruba ryba

w Memy

17

Pokaż więcej komentarzy (4)

Lider

w Hydepark

16

Wrzuciłem Francuzom infografikę z ich językiem i zrobiłem QWERTY, bo pogarda do każdej innej klawiatury (dx).

Kilku ponarzekało, że BÉPO i AZTERY więc dorobiłem. I w sumie nie spodziewałem się niczego ciekawego, bo specjalnie nie ma znaczenia gdzie te litery podświetla na grafice, ale BÉPO ładnie wyszło, że tak klawiatura ma w sobie zaszytą jakąś optymalizację w poziomie.

Kompan0

Warto wspomnieć że do angielskiego też istnieją tak zoptymalizowane układy - najpopularniejszy to Colemak-DH, ale oczywiście nie jest jedyny

Mistrz1

@Deykun to oni nie używają qwerty? Lol nie wiedziałem, myślałem, że wszyscy używają qwerty

Pokaż więcej komentarzy (4)

Lider

w Języki

2

W nagraniu o etymologii słowa "jednorożec" w języku francuskim.
https://streamable.com/wrfghk

>Rebracketing (also known as resegmentation or metanalysis) is a process in historical linguistics where a word originally derived from one set of morphemes is broken down or bracketed into a different set. For example, hamburger, originally from Hamburg+er, has been rebracketed into ham+burger, and burger was later reused as a productive morpheme in coinages such as cheeseburger. It is usually a form of folk etymology, or may seem to be the result of valid morphological processes. & https://en.wikipedia.org/wiki/Rebracketing

Źródło: https://www.tiktok.com/@human.1011/video/7260512757915602222

 

GURU0

Etymologia słowa "kretyn" też jest ciekawa :smiling_imp:.