Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

#naukajezykow

Twórca

w Ciekawostki

68

 

Lider9

O co chodzi z tym arabskim?

Lider2

To ciekawe jak to wygląda z ich dogadywaniem się, rozumieniem

Nie wiem też jak te indyjskie/bengalskie/urdu się do siebie mają, jakby je zebrać, to by też tam by z chińskim remis mieli

GURU8

@smierdakow Bardziej pytanie czemu tych lokalnych dialektów arabskiego nie podliczono do tego oficjalnego. Anglicy i amerykanie też mają różnice, a najwyraźniej są wrzuceni do jednego worka.

Fenomen3

@groovy czyli rozumiem że pomimo tego że wszyscy gadają dialektami to i tak rozumieją ten oficjalny język i siebie nawzajem? Kiedyś pamiętam oglądałem coś o języku między słowiańskim gdzie wszyscy słowianie mogli go zrozumieć mniej więcej więc sądzę że to coś podobnego jakiś sztuczny język utworzony na bazie różnych dialektów

Fenomen2

@Legitymacja-Szkolna Nie jestem językoznawcą, ale z popularnonaukowych tekstów kojarzę, że dialekty Arabskiego bywają na tyle odległe, że są wzajemnie niezrozumiałe. Np. Egipcjanie oglądając film z z Maroka (z dialektem marokańskim) używają napisów.

Kompan0

@Nemrod różnice w dialektach są takie jak między niemieckim i angielskim albo hiszpańskim i włoskim czy językami słowiańskimi. Koncepcja jednego jezyka arabskiego to w dużej części wytwór religijno-ideologiczny. Co więcej większość arabów jezyk standardowy zna wyłącznie biernie i nawet jeśli go rozumie, nie potrafi nim mówić.

Kompan15

@smierdakow masz małym drukiem - chodzi o arabski klasyczny, język literatury który nieco różni się od lokalnych dialektów. Czasem mocniej (np. kraje Maghrebu) czasem mniej (Arabia Saudyjska, ZEA)

Pokaż więcej komentarzy (13)

Kosmonauta

w Esperanto

6

Ostatnio była krótka przerwa od morfemów Esperanto, więc wrzucę 2 które są dość często mylone nawet przez osoby, które już jakiś czas się uczą esperanto. Pierwszy z nich oznacza, że się coś czymś staje - iĝ, a drugi, że nadajemy jakąś cechę - ig. Dla przypomnienia ĝ czytamy jak polskie dż.

bono - dobro

bonigi - poprawiać, ulepszać

boniĝi - poprawiać się, dobrzeć

edzo - mąż

edzigi - żenić kogoś (robić kogoś mężem)

edziĝi - żenić się (stawać się mężem)

scii - wiedzieć

sciigi - informować

sciiĝi - dowiadywać się

naski - rodzić kogoś

naskigi - doprowadzać do narodzin np. przez zapłodnienie

naskiĝi - rodzić się

Jak widać te morfemy różnią się tym, że w przypadku "iĝ" akcja wykonuje się na nas - trochę jak nasze "się", a w przypadku ig to akcja wykonywana jest na kimś.

https://pbbot.toolforge.org/eom-backlinks?morphem=i%C4%9D

https://pbbot.toolforge.org/eom-backlinks?morphem=i g

https://pl.wiktionary.org/wiki/i%C4%9D#eom

https://pl.wiktionary.org/wiki/ig#eom

Lider

w Książki

3

A może komuś przyda się też taka informacja.

Nowego wydania doczekało się (chyba)kultowe repetytorium do nauki języka niemieckiego Stanisława Bęzy. Do kupienia w wydawnictwie PWN, cena ok. 80 zł

Osobistość3

Jak ktos nigdy nie uczyl sie niemieckiego, to taka ksiazka pomoze? Moja wiedza konczy sie na slowie achtung xD

Pokaż więcej komentarzy (5)

Inspirator

w Dyskusje

0

Hej to!

czy ktoś obyty z Duolingo jest mi w stanie powiedzieć czy kurs z angielskiego kończy się na 4 sekcjach, tj. wprowadzenie do angielskiego, podstawy angielskiego 1, podstawy angielskiego 2 i angielski ostateczna rozgrywka? Nie ma nic więcej?

  

Kosmonauta1

chyba kurs był dość długi. Ale musiałbym sprawdzić bo co chwilę coś zmieniają

Pokaż więcej komentarzy (5)

Kosmonauta

w Esperanto

5

Dzisiaj dla odmiany będzie Esperancki morfem przedrostkowy. Oznacza on przeciwieństwo (czyli kolejny morfem, który pozwala bardzo mocno ograniczyć liczbę słów do nauki) - mal

bona - dobry

malbona - zły

bela - ładny

malbela - brzydki

feliĉa - szczęśliwy

malfeliĉa - nieszczęśliwy

juna - młody

maljuna - stary

ĉipa - tani

malĉipa - drogi

Chociaż w przypadku tego ostatniego, częściej można spotkać się z określeniami:

multekosta - drogi

malmultekosta - tani

A co do przedostatniego to w literaturze spotykałem się też z określeniem:

olda - stary

malolda - młody

Jak więc widać mimo, że można zastąpić przeciwieństwo przedrostkiem "mal" to i tak często pojawiają się słowa przeciwne.

https://pbbot.toolforge.org/eom-backlinks?morphem=mal

https://pl.m.wiktionary.org/wiki/mal

Gruba ryba

w Angielski

9

Angielski jest poj.....

Minimalna różnica między "Jak w arkuszu" z "D⁎⁎a w gównie", jak nie walnąć faux pas na meetingu o excelu ?

   

Pokaż więcej komentarzy (12)

Kosmonauta

w Esperanto

11

Wygląda, że to jest już 8 wpis związany z morfemami Esperanto. Przedstawiam morfem, który mocno ograniczył liczbę słów do nauki w języku Esperanto. Kolejnym przyrostowy morfem oznacza żeńską odmianę słowa - in

patro - ojciec

patrino - matka

filo - syn

filino - córka

edzo - mąż

edzino - żona

instruisto - nauczyciel

instruistino - nauczycielka

Jak widać ten morfem mocno ułatwia naukę słów bo ucząc się takiego "edzo" dostajemy "edzino" 😉

https://pbbot.toolforge.org/eom-backlinks?morphem=in

https://pl.m.wiktionary.org/wiki/in#eom

 

Lider8

@dotevo nie umniejszając, ale esperanto zawsze wydawał mi się sztuczny

Pokaż więcej komentarzy (9)

Kosmonauta

w Esperanto

3

Na dzisiejszy wieczór przedstawiam kolejny morfem przyrostowy w Esperanto. Ten jest odpowiedzialny za nazywanie potomstwa - id

aglo - orzeł

aglido - orlę

birdo - ptak

birdido - pisklę

kato - kot

katido - kocię

hundo - pies

hundido - szczenię

porko - świnia

porkido - prosię

reĝo - król

reĝido - książę

https://pbbot.toolforge.org/eom-backlinks?morphem=id

https://pl.m.wiktionary.org/wiki/id#eom

 

Kosmonauta

w Esperanto

8

Kolejny przyrostowy morfem w Esperanto opisuje pojemnik na daną rzecz lub nawet kogoś 😉 - uj

abelo - pszczoła

abelujo - ul

fajro - ogień

fajrujo - palenisko

inko - atrament

inkujo - kałamarz

pipro - pieprz

piprujo - pieprzniczka

Co ciekawe w ten sposób nazywa się też drzewa:

pomo - jabłko

pomujo - jabłoń

figo - figa

figujo - figowiec

banano - banan

bananujo - bananowiec

Można też określić miejsce jak np. państwo. Pojemnikiem na Polaka jest Polska 😉

Polo -Polak

Polujo - Polska

chociaż Pollando jest częściej stosowane.

https://pbbot.toolforge.org/eom-backlinks?morphem=uj

https://pl.m.wiktionary.org/wiki/uj#uj_(esperanto_(morfem))))

 

Pokaż więcej komentarzy (2)

Kosmonauta

w Esperanto

3

Morfem Esperanto na dziś opisuje kogoś posiadającego daną cechę. Jest to morfem przyrostowy - "ul"

aĉa - brzydki

aĉulo - brzydal

babili - gadać

babilulo - gawędziarz

juna - młody

junulo - młodzieniec

feliĉa - szczęśliwy

feliĉulo - szczęściarz

forta - silny

fortulo - siłacz

https://pl.wiktionary.org/wiki/ul#eom

https://pbbot.toolforge.org/eom-backlinks?morphem=ul

 

Pokaż więcej komentarzy (2)

Kosmonauta

w Esperanto

6

Nowy morfem przyrostowy z esperanto na dzisiejszy wieczór oznacza miejsce - "ej"

formiko - mrówka

formikejo - mrowisko

baki - piec

bakejo - piekarnia

lerni - uczyć się

lernejo - szkoła

loĝi - mieszkać

loĝejo - mieszkanie

naĝi - pływać

naĝejo - pływalnia

https://pl.wiktionary.org/wiki/ej#ej_(esperanto_(morfem))))

https://pbbot.toolforge.org/eom-backlinks?morphem=ej

 

Kosmonauta2

@MikeleVonDonnerschoss blisko "dlaczego esperanto? taki język jest bezużyteczny"

@dsol17 nie jest bez użyteczny. Znasz słowo formikarium? Pewnie tak, ale gdybyś nie znał to znając esperanto byś się domyślił. Kapo - dekapitacja, fenestro defenestracja itd.

Po prostu esperanto jest proste i poszerza horyzonty 😉

Pokaż więcej komentarzy (7)

Kosmonauta

w Esperanto

3

Piąteczek to wrzucę jeszcze jeden morfem.

aĉ - oznacza coś brzydkiego, słabej jakości lub pogardliwie o czymś/kimś

Jest morfemem przyrostowym więc trafia na koniec słowa.

domo - dom

domaĉo - rudera

skribi - pisać

skribaĉi - gryzmolić

babili - gawędzić

babilaĉi - paplać, pleść głupoty

hundo - pies

hundaĉo - kundel

gazeto - gazeta

gazetaĉo - brukowiec

herbo - zioło / ziele

herbaĉo - chwast

Dla przypomnienia daszki czytamy:

ĉ jak cz

ŝ jak sz

ĵ jak ż

ĝ jak dż

https://pl.wiktionary.org/wiki/a%C4%89#a%C4%89_(esperanto_(morfem))))

https://pbbot.toolforge.org/eom-backlinks?morphem=a%C4%89

 

Kosmonauta

w Esperanto

3

Saluton! Kiel vi fartas?

Morfem na dziś to "ir", który oznacza czynność chodzenia. Oto kilka przykładów użycia w słowach z innymi morfemami:

iri - iść

ekiri - wyruszać

eliri - wychodzić

eniri - wchodzić

misiri - błądzić

sunsubiro - zachód słońca

Więcej na:

https://pl.wiktionary.org/wiki/ir#eom

https://pbbot.toolforge.org/eom-backlinks?morphem=ir

 

Kosmonauta0

@jimmy_gonzale A wrzuciłem tak żebyś się pytał :slightly_smiling_face: teraz możemy swobodnie porozmawiać bo złapałeś haczyk.

Domyślam się, że chodzi Ci o samo Esperanto. Trudno mi powiedzieć komu to potrzebne, ale jeśli ktoś lubi się uczyć języków, albo wręcz odwrotnie nauka idzie mu słabo to w mojej opinii to jest najlepszy język do nauki. Prosty na tyle, że ćwicząc codziennie 30 minut po miesiącu będziesz w stanie czytać książki i rozmawiać z ludźmi w tym języku. Język technicznie jest martwy w życiu codziennym, ale w internecie ma się dobrze. Angielskiego pewnie nie zastąpi, ale daje dużo frajdy i w odróżnieniu od np. Klingońskiego to pomaga w nauce kolejnych języków bo słowa pochodzą w większości z łaciny i innych języków romańskich.

Pokaż więcej komentarzy (2)

Kosmonauta

w Języki

2

Siema! Tak sobie patrzę w statystyki i obecnie języka polskiego na duolingo uczy się 1 670 000 osób. Dla porównania rok temu było 1 112 000, a dwa lata temu 977 000. To całkiem spory wzrost na platformie.

Jeszcze bardziej zaskakujący jest wzrost popularności języka ukraińskiego. Z 315 000 do 1 667 000 w 2 lata.

GURU1

@ewa-szy Tylko znowu na Duolingo ukraińskiego możesz się uczyć wyłącznie po angielsku, czyli dla rosyjskojęzycznych tak średnio (no, może dla młodych).

Pokaż więcej komentarzy (2)