abcedKompan
1piorunówJeszcze jedna językowa (a może też ogólno-rozpoznawcza) zagadka: który gość w tym nagraniu to Polak, a który to Anglik?
Pierwszy Anglik po Public School, drugi Polak.
Dołączył/a:
abcedKompan
1piorunówJeszcze jedna językowa (a może też ogólno-rozpoznawcza) zagadka: który gość w tym nagraniu to Polak, a który to Anglik?
Pierwszy Anglik po Public School, drugi Polak.
abcedKompan
1piorunówCzy nieco młodsi milenialsi płci żeńskiej (druga połowa lat 80-tych) zasługują już na miano milfów (albo na jakieś analogiczne, ale mniej okropnie tłumaczące się określenie), czy też są wciąż na to o wiele za młodzi i pozostają, powiedzmy, starszą młodzieżą? Materiał ilustracyjny: parę mniej znanych polskich aktorek z roczników 86-87.

Niby w moim wieku a strasznie staro wygladaja.
@100mph bo żaden stary chłop nie jest tak stary jak stara baba
Jak ładne to miano ruchabele xD
abcedKompan
0piorunówCzy odróżniacie przedstawicieli różnych nacji słowiańskich, gdy mówią po angielsku lub w jakimkolwiek innym niesłowiańskim języku? A jeśli tak, to czy któryś konkretny akcent słowiański jest w Waszym odczuciu szczególnie znośny albo wręcz miły dla ucha? Czy jednak ze względów oczywistych faworyzujecie tu polski, mimo jego osławionej sycząco-szeleszczącej natury?
Dla celów ilustracyjnych przekrój trzech głównych gałęzi rodziny języków słowiańskich - angielski w wydaniu Serbki, Polki i Ukrainki:
1. https://vimeo.com/1241545095
2. https://vimeo.com/1234692635
3. https://vimeo.com/1241544655
#słowianie #europa #jezyki #angielski #angielskizhejto #fonetyka
1. Serbka.
2. Polka.
3. Ukrainka.
abcedKompan
1piorunówDo trzech razy sztuka: jeszcze jedna, ostatnia zagadka słuchowo-językowa. Jak zwykle, w poniższych klipach są trzy Polki, ale tylko jedna z nich jest angielskim native speakerem. Może tym razem fonetyczne wyczucie podpowie komuś niezawodnie, która to z nich?
1. https://vimeo.com/1222793419
2. https://vimeo.com/1238180144
3. https://vimeo.com/1238462936
Polka, która jest native speakerem? Czyli od dziecka musiała gadać po angielsku, ale mowa rodziców mogła wpłynąć na jej akcent. Bo żadna mi tu nie brzmi całkowicie nie-polsko.
@szatkus-7 W tym właśnie szkopuł. Wielu naiwnie sądzi, że Polak będący native speakerem, czyli od dziecka gadający po angielsku, będzie brzmiał zupełnie niepolsko, a tymczasem polskie brzmienie - jak słusznie zwracasz uwagę - można wynieść już z wychowania w polskim domu. Jest to więc trudniejsza zagadka fonetyczna niż się z pozoru wydaje:slightly_smiling_face:
3 odpada, nazwała squid "she" to jest "it", pierwsza jest w Polsce ale przyjechala z Anglii
Druga podczas mówienia can't mówi je w stylu amerykańskim zmiękczający not na ntsch, na 99% nativem jest pierwsza.
@dziad_saksonski Squida nazywa "she" nr 1, więc domyślam się, że nastąpiło jakieś pomieszanie linków i "pierwszą" nazywasz tą z fontanną w tle?
@abced yyy ta ktora gada na tle budynkow o byciu w polsce nativem
abcedKompan
5piorunówMentzen i francuski premier Lecornu są z dokładnie tego samego rocznika, ale, jak widać (i co jest oczywiste w świetle ostatnich wydarzeń), francuska polityka jest dużo bardziej stresująca i wycieńczająca.

a czym mentzen ma się stresować?
Jeden jest politykiem, a drugi klaunem. Czym ma sie zmeczyc klaun? Pajacowaniem?
abcedKompan
4piorunówJako że moja poprzednia zagadka słuchowo-językowa okazała się być trudna do rozwikłania (czyli była dobrą zabawą), proponuję jeszcze jedną. Znowu, w poniższych klipach są trzy Polki, ale tylko jedna z nich jest angielskim native speakerem. Która to z nich?
1. https://vimeo.com/1236904493
2. https://vimeo.com/1235631125
@abced najbardziej naturalny akcent ma 3 więc tak strzelam ale ja się c⁎⁎ja znam więc pewnie będzie 2 z półbrytyjskim akcenciorem xD
@Endrevoir chciałem identyczny komentarz napisać xD
Poprawna odpowiedź to
InstagramInstagramabcedKompan
0piorunówAktorka Lacey Turner grała przez ponad 20 lat w serialu Eastenders, jednej z najdłużej emitowanych brytyjskich oper mydlanych. Pierwsze zdjęcie pochodzi z 2006, gdy miała 18 lat, a drugie z 2022, gdy miała 34 lata. Czy tylko mi się wydaje, że kariera aktorska wyjątkowo szybko ją sponiewierała, czy czepiam się zupełnie normalnego upływu czasu?

Komentarz usunięty
@PlatynowyBazant Po wielu upływ 16 lat widać w niewielkim stopniu.
Komentarz usunięty
abcedKompan
2piorunówWszystkie trzy osoby z poniższych klipów to z pochodzenia Polki, ale tylko jedna z nich jest angielskim native speakerem, czyli osobą urodzoną w kraju angielskojęzycznym i mówiącą po angielsku przez całe życie. Czy potraficie rozpoznać, która to z nich?
1. https://vimeo.com/1235383443
2. https://vimeo.com/1206296678
3. https://vimeo.com/1206827782
#zagadka #hejtozabawa #pytanie #angielski #angielskizhejto
2
Chyba no brainer - 2
@ttoommakkoo no brainer, huh?
@Wiertaliot dobrze że dodałem 'chyba' 🙃
Nie chciałem się na siłę doszukiwać podstępu.
Próba idealnego naśladowania akcentu jest możliwa ale o tyle problematyczna że gdzieś trafi się na nowe słowo i od razu się można zdradzić (przy wyjeździe dopiero w wieku studenckim to raczej pewne).
abcedKompan
7piorunów#gielda #finanse #pieniadze #gospodarka #ciekawostinwestycyjne

abcedKompan
7piorunówZagadka dla spostrzegawczych: ile lat mają aktorki na zdjęciu? Czy są w podobnym wieku?
Odpowiedź:

Fajna ta apka na Androida, taka nieaktualna.
abcedKompan
5piorunówWarto zwrócić uwagę na wyjątkową krzepę i elokwencję tych ludzi. #historia #usa #xixwiek #starosc

abcedKompan
8piorunów#floryda #historia #usa

abcedKompan
8piorunów#film #dokument #historia

abcedKompan
3piorunów#nauka #pseudonauka #horrorzone

abcedKompan
3piorunówW tym klipie sprzed prawie 16 lat opisuje swoje różne nadchodzące role w amerykańskich filmach i serialach, które ostatecznie nie przełożyły się jednak na jakąkolwiek znaczącą rozpoznawalność. Jedyną prawdziwą polską gwiazdą Hollywood pozostaje po dziś dzień Pola Negri - kres kina niemego

abcedKompan
17piorunówPo wojnie wyjechał do Stanów bez grosza przy duszy i bez jakiegokolwiek wykształcenia, a mimo to zbudował komputerową potęgę, która w latach 80-tych nie miała sobie równych na rynku komputerów osobistych. W tym klipie Tramiel wyjaśnia, jak radzi sobie z konkurencją ze strony Japończyków. #komputery

abcedKompan
4piorunów#usa #krzysztofkieslowski #film

abcedKompan
2piorunów#sztucznainteligencja #pisanie

abcedKompan
2piorunów#literatura #kultura #poezja

abcedKompan
0piorunów#bialiludzie #heheszki #socjologia
