Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

#jezykiobce

Fenomen

w AI

2

Chyba znalazłem coś ciekawego,ale nie da się tego odpalić na jednej taniej karcie graficznej:
https://about.fb.com/news/2020/10/first-multilingual-machine-translation-model/
https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/main/examples/m2m_100

Artykuł o tym po Polsku: https://www.dobreprogramy.pl/meta-seamlessm4t-komunikacja-latwiejsza-niz-kiedykolwiek,6933944881896352a

W przeciwieństwie do tego całego metaverse to jest akurat dobry kierunek i spore osiągnięcie takiego facebooka.
     

Lider

w Heheszki

1

Mam zagwozdkę.
Od kiedy zaczęto pisać "golkiper", zamiast "goalkeeper"?
Czy może to przez to, że bohater newsa to Kewin, a nie Kevin? 😛
 

Pokaż więcej komentarzy (9)

Specjalista

w Ciekawostki

2

Dlaczego język niemiecki brzmi agresywnie?

Każdy język ma swoje charakterystyczne brzmienie. Jednak to właśnie wobec języka niemieckiego najczęściej padają zarzuty, że brzmi wyjątkowo agresywnie, twardo i szorstko. Czy można obiektywnie uznać, że niemiecki rzeczywiście jest agresywny?

https://www.youtube.com/watch?v=ToUc8OEUFyQ

    

GURU2

Jakby ktoś krzyknął do mnie, że lecą Schmetterlingi to bym najpewniej na ziemię padł albo schronu szukał... Niech to będzie argument w tej dyskusji.

Pokaż więcej komentarzy (2)

Lider

w Języki

2

W nagraniu o etymologii słowa "jednorożec" w języku francuskim.
https://streamable.com/wrfghk

Rebracketing (also known as resegmentation or metanalysis) is a process in historical linguistics where a word originally derived from one set of morphemes is broken down or bracketed into a different set. For example, hamburger, originally from Hamburg+er, has been rebracketed into ham+burger, and burger was later reused as a productive morpheme in coinages such as cheeseburger. It is usually a form of folk etymology, or may seem to be the result of valid morphological processes. & https://en.wikipedia.org/wiki/Rebracketing

Źródło: https://www.tiktok.com/@human.1011/video/7260512757915602222

 

Kompan

w Hydepark

0

Zacząć uczyć się drugiego języka jeżeli angielski zna się na powiedzmy B1 i zacząłem się go od tego roku intensywnie uczyć żeby do końca następnego mieć conajmniej b2? I jeśli tak to jaki warto zacząć się uczyć dla kogoś kto od tego roku prawdopodobnie zacznie studia na kierunku finanse i rachunkowość? Myślałem o niemieckim.
   

Fenomen0

@423frewq4f23 holenderski polecam

Fenomen0

@423frewq4f23 bardzo podobnie brzmi z angielskim chyba ta sama odnoga językowa. Bardzo dużo masz podobnych i podobnie brzmiących wyrazów. Jeżeli chodzi o podstawy komunikacji. Jak ogarniasz Angielski to Niderlandzki będzie łatwy.

Pokaż więcej komentarzy (11)

Fenomen

w Angielski

0

Macie jakiś zbiór fiszek do pobrania?

 

Kompan2

Polecam zainstalować Anki (jest wersja na Linux/Windows/macOS jak i na Android oraz iPhone, obie dostępne w "sklepach"), ma dużą bibliotekę gotowych fiszek :smiley: Poza tym jako że to apka open-source to ma również otwarty format danych przez co na necie jest od cholery alternatywnych źródeł fiszek.

Linki do samego Anki:
https://apps.ankiweb.net/
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki
https://apps.apple.com/us/app/ankimobile-flashcards/id373493387

Anki - powerful, intelligent flashcardsAnkiweb
Pokaż więcej komentarzy (3)

Zawodowiec

w Hydepark

0

Korzystał lub korzysta ktoś z aplikacji Speakly do nauki języka obcego? Mam możliwość otrzymania 60% zniżki za roczną subskrypcję i zastanawiam się czy warto skorzystać. Mój poziom angielskiego to ok B1 , chciałbym wskoczyć na B2 lub wyżej, ale nie wiem czy ta aplikacji mi to umożliwi. Dodatkowo może nauczę się jakichś podstaw drugiego języka od zera.

Prosiłbym o porady, opinie, sugestie.

    

Lider2

@Annually6411 nie mam pojęcia, ale osobiście polecam czytanie książek i gadanie w tym języku. Zależy na jakim jesteś poziomie, jednak te dwie rzeczy zawsze pomagają.

Osobistość

w Języki

3

 Czy u was nauka języka obcego też odbywała się jakby etapami? Rozumieliście nie wszystko i tych słów, które rozumieliście wnioskowaliście o co chodziło w całym zdaniu? Obecnie jestem na etapie, że już rozmawiam, ale brakuję mi wielu słów, z tym że ludzie już wiedzą o co mi chodzi i się dogaduję z natywami. Dużo ciężej u mnie z czytaniem i pisaniem, bo nie używam tego. Powiedzieli mi w robocie, że jak na pół roku idzie mi bardzo dobrze. Teraz jest ten etap, gdzie powoli przestaje się pocić przy rozmowie i leci to już z automatu jak w ojczystym języku, czasem uda mi się nawet już żartować :grinning: Błąd robie, że przychodze do domu i zamykam się na ten język.

Pokaż więcej komentarzy (8)