Najnowsze dyskusje

1185 + 1 = 1186

Tytuł: Iliada

Autor: Homer

Kategoria: literatura piękna

Wydawnictwo: MG

Format: papierowa

ISBN: 9788382413397

Liczba stron: 432

Ocena: 7/10

Głupio mi przyznać, że faktyczna fabuła „Iliady” była mi wyjątkowo obca, ponieważ błędnie zakładałem zarówno czas trwania akcji (ostatnie kilkadziesiąt dni, a nie dziesięć lat), motyw z koniem trojańskim (sam koń jest wspomniany w „Odysei”, a jego dokładny opis przedstawił dopiero Wergiliusz w „Eneidzie”. I wreszcie głównym bohaterem poematu jest Achilles (nie Odyseusz), a jego czyny stanowią właściwie główny wątek w utworze. Cóż, chciałoby się napisać, że byłem głupszy od przeciętnego maturzysty, ale jak patrzę w przeszłość to mitologia grecka skończyła się w szkole podstawowej na wykuwaniu imion bogów i czytaniu tych ugrzecznionych mitów Parandowskiego. Głupio tak żyć z tym, że przez tyle lat było się chamem nieznającym kultury. Ogólnie miałem te same wrażenia co przy czytaniu „Odysei”, o której była poprzednia notka.

Mój egzemplarz „Iliady” to przekład Franciszka Ksawerego Dmochowskiego z przełomu XVIII i XIX wieku, wydany przez wydawnictwo MG. Czuć było w lekturze ten archaiczny język, przekład ten czytało się ciężej niż „Odyseję” Siemieńskiego. O moim niesmaku poziomem wydawnictwa i złości, że dałem się naciąć kupując te dwa tłumaczenia nie będę się rozpisywać, swoje uwagi podałem (w już tutaj przytaczanej) w notce o „Odysei”. Nie mogę jednak przejść obojętnie o jednym detalu, który dotyczy wyłącznie tego wydania „Iliady”. To był mądry pomysł, by na całą kartkę o wielkości mniej więcej formatu A5 dać ilustrację o wymiarach 3 na 5 cm. Może i sztucznie zwiększono liczbę stron, ale jakość ilustracji jest więcej niż zła.

Polecam przeczytanie „Iliady”, ale nie bądźcie mną i zwróćcie uwagę na przekład. Im nowszy i z przypisami tym lepiej. Zakładam, że nawet wydanie GREG-a (znienawidzonego wydawnictwa przez wszystkie znane mi polonistki) będzie lepsze od tego, czym uraczyło nas MG…

Prywatny licznik: 36/50

#bookmeter #czytajzhejto #bapitankombaczyta #iliada

tego chyba jeszcze nie było

#wywiadzptakiem #memy #heheszki

#4chan

#dobranoc

29 929,65 + 8,44 = 29 938,09

Szybki wyskocz do lasu, dwa kółka i z powrotem na znane rewiry.

#sztafeta #bieganie

---

Wpis dodany za pomocą hejtostats.pl. @Marvin certified! #statsbymarvin

Naturalna przeróbka, a nie żadne ey aye czy inne wynalazki.
#2137 #memyanime #memy #memyzniebieskiminapisami

muzyczna, piosenka użyta też w filmie gdzie grała Jennifer Connelly

#zagadkatygryska

290 231 + 1 = 290 232

Hello world.

Sprzęt rozpakowany, jaram się. 😃

#stacjonarnyrownik

---

Wpis dodany za pomocą hejtostats.pl. @Marvin certified! #statsbymarvin

#wywiadzptakiem #notorasizm #gownowpis

Podoba mi się ten nowy tag.

#heheszki

Z dźwiękiem :smiley:

https://streamable.com/okpcl2

Nie mogę spać nie mogę jeść
#zalesie

muzyczna

#zagadkatygryska

118 809 655 - 276 - 257 - 254 - 271 - 251 - 251 - 278 - 150 - 237 - 150 - 1 000 - 247 = 118 806 033

Z zeszłego tygodnia

#pletwalztwarogu

---

Wpis dodany za pomocą hejtostats.pl. @Marvin certified! #statsbymarvin

302 732,60 - 2,15 - 0,30 - 3,05 - 1,74 = 302 725,36

Z zeszłego tygodnia

#ksiezycowyspacer

---

Wpis dodany za pomocą hejtostats.pl. @Marvin certified! #statsbymarvin

24.08.2026 - Wieczorne podsumowanie

W nocy zaatakowano magazyn sieci sklepów z artykułami gospodarstwa domowego Kuchenland Home w Kraju Krasnodarskim🔥

1. https://www.hejto.pl/wpis/kraj-krasnodarski-rosja-magazyn-sieci-sklepow-z-artykulami-gospodarstwa-domowego

Zaatakowano centrum logistyczne firmy OZON w Kraju Stawropolskim🎉

1. https://www.hejto.pl/wpis/kraj-stawropolski-rosja-moment-ataku-na-centrum-logistyczne-firmy-ozon-fire-http

Zaatakowano centrum logistyczne firmy OZON w Republice Adygei🎉

1. https://www.hejto.pl/wpis/republika-adygei-rosja-wedlug-mieszkancow-plonie-centrum-logistyczne-firmy-ozon-

2. https://www.hejto.pl/wpis/tak-aktualnie-wyglada-centrum-logistyczne-ozon-w-republice-adygei-po-dzisiejszym

Zaatakowano centrum logistyczne firmy OZON w Republice Dagestanu🎉

1. https://www.hejto.pl/wpis/republika-dagestanu-rosja-ujecia-z-dziejszego-ataku-na-centrum-logistyczne-ozon-

2. https://www.hejto.pl/wpis/republika-dagestanu-rosja-kolejne-epickie-ujecia-z-dzisiejszego-ataku-na-centrum

3. https://www.hejto.pl/wpis/republika-dagestanu-rosja-hahaahahahahahah-rolling-on-the-floor-laughing-https-s

OZON bingo po dzisiejszej aktualizacji🔥

1. https://www.hejto.pl/wpis/ozon-bingo-aktualizacja-24-08-2026-3-tada-ukraina-wojna-rosja-ozon-wildberries

Ukraina uczciła Dzień Niepodległości pokazem sprzętu wojskowego:flag-ua:

1. https://www.hejto.pl/wpis/flag-ua-https-streamable-com-y1ntny-ukraina-wojna-rosja-wideozwojny-generalstaff

Życzę wszystkim miłego wieczorku:crescent_moon:

#ukraina #wojna #rosja #wojnadziennepodsumowanie

#heheszki #gtavi #gry

Zdrówko #pijzhejto #piwo

370 274 + 15 = 370 289

#rowerowyrownik #rower

---

Wpis dodany za pomocą hejtostats.pl. @Marvin certified! #statsbymarvin

370 225 + 2 + 5 + 6 + 36 = 370 274

Pitu pitu. Chyba czas zacząć przypominać sobie gdzie leżą rękawiczki z długimi palcami :(

#rowerowyrownik #rower

---

Wpis dodany za pomocą hejtostats.pl. @Marvin certified! #statsbymarvin

Jeszcze jeden głos z Urainy na temat polsko-ukraińskiego konfliktu dotyczącego interpretacji historii. Wypowiada się krytyk literacki i publicysta Mykoła Riabczuk.

https://wiadomosci.onet.pl/kraj/mykola-riabczuk-o-upa-i-relacjach-z-polska-na-razie-sie-nie-dogadamy/m99dwc7

#ukraina #polska #wojna