#jezyki

Od wakacji dorabiam sobie na magazynie, jako że mieszkam na prowincji w Polsce to ofert było niewiele to wybrałem tą właśnie. Praca jest spoko, zaczynam od 8, kończę 16. Jest luźno, nie ma takiego spięcia dy jak na stacji benzynowej, której bardzo chciałem uniknąć. Jest jednak pewna zabawna rzecz związana z owym magazynem... Czuję się w nim jak w armii austro-węgierskiej.

Ów śmieszny feeling, zawdzięczam temu, że tak samo jak w armii austro-węgierskiej, jest trochę nacji, oraz to że każdy gada po swojemu. Na początku było dosyć wyrównanie, było nas 3 Polaków (4 z kolegą z innego działu) i 3 Ukrainki. Dwie Ukrainki umiały po polsku, więc spoko. Potem zaczęły się schody - potrzebowano dodatkowych rąk to właściciel magazynu - Chinka - zatrudniła z agencji pracy. Przyszli Ukraińcy nie mówiący nic, a nic po polsku, czy chociaż angielsku, Gruzin gadający po rosyjsku i Turek gadający po angielsku. U mnie w grupie nikt, oprócz mnie, nie potrafił gadać po angielsku, dodatkowo ani ja, ani reszta nie mówiliśmy po rosyjsku - więc było ciężko się z niektórymi dogadać.

Ostatecznie Ukraińcy przeszli do Ukrainek, Gruzin gdzieś zniknął, a Turek dostał jakieś dodatkowe zadania, które robił samemu. A sytuacja się potem jeszcze zmieniła. Po jakimś czasie przyszli do nas nowi Polacy - jeden popracował 3 dni, drugi 2, a potem zostali zwolnieni. Ten drugi został zwolniony dosłownie 2 godziny po podpisaniu umowy. Argumentacja to za dużo rąk do pracy. Ostatecznie gdy przyszedłem do roboty na początku sierpnia, okazała się, że zwolniono moich kolegów, z którymi zaczynałem. Jednego zwolnili, bo niszczył towar podczas transportu paleciakiem, a drugiego to w sumie od dawna chcieli wywalić i zrobili to gdy miarka się przebrała tak na maksa. Zostałem, więc sam.

Potem dołączył do mnie kolega Turek, który skończył już robić poprzednie zadania i tak sobie egzystujemy na tym magazynie - robimy swoją robotę i co jakiś czas opowiadamy se kawały, albo wysyłamy memy. Ogólnie fascynująca jest obserwacja tego jak różne narody obok siebie żyją, ale też jak funkcjonują bez znajomości języka. Ja potrafię rozmawiać po polsku i angielsku, więc dogaduje się z innymi Polakami (koleżanka z biura i kolega z innego działu) i z kolegą Turkiem, jeszcze Ukrainkami które mówią po polsku. Nie znam jednak rosyjskiego, czy ukraińskiego, więc z kolegami z Ukrainy ciężko mi się dogadać (tym bardziej, że ci mieszają ukraiński z rosyjskim). Koleżanki z Ukrainy umieją mówić po polsku, ukraińsku i rosyjsku, ale nie potrafią mówić po angielsku, więc nie dogadają się z Turkiem. A kolega Turek tylko angielski i swój ojczysty. Chinka która tym wszystkim zarządza mówi po angielsku i polsku, chociaż muszę ją posłuchać kilka razy by zrozumieć co do mnie mówi (podobno jej polski był kiedyś lepszy). A jej mąż mimo kilku lat w Polsce, nie mówi ani po polsku, ani angielsku - do tej pory zastanawia mnie jego życie w Polsce bez języka.

Czy bez języka można żyć w obcym państwie, pewnie tak, ale co to za życie skoro nie możesz z nikim pogadać, albo możesz to zrobić tylko z ograniczoną liczbą osób. Język to ważna rzecz, uświadomiłem już sobie któryś raz. A bez niego za wiele się nie zdziała. Dobrze jest języki znać, albo mieć łącznika który to jakoś ogarnie...

#rozkminy #pracbaza #emigracja #imigracja #jezyki #gownowpis

Język ukraiński jest gramatycznie zbliżony do rosyjskiego, ale słownikowo bardzo podobny do polskiego ze względu na wieki wspólnej historii i liczne zapożyczenia... #jezykpolski #jezykiobce #jezyki #jezykukrainski #lingwistyka

Pierwsza zasada fight clubu - nie mówimy o fight clubie ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
https://x.com/piotrovsky_1/status/2044475329184452712?s=46
#jezyki #dokadnocatuptajez

#jezyki #korea #jezykangielski #jezykkoreanski

Why do the korean speakers pronounce "coke" like it's a piece of male anatomy?

https://streamable.com/74moa9

Offglide (zstęp głoski) to fonetyczny termin oznaczający krótki, przejściowy dźwięk (glide), który powstaje, gdy narządy mowy przechodzą z pozycji wymowy jednej głoski do pozycji spoczynku lub następnej głoski

&źródło

'Słownik' ciekawych 'nieprzetłumaczalnych' słówek. Oczywiście jest Polska. Jest to rozwijający się indeks „nieprzetłumaczalnych” słów związanych z dobrostanem we wszystkich językach świata z podziałem na kategorię i kraj. #ciekawostki #jezyki #slowa #jezykiobce #jezykpolski #mowa

Die Tschechische Republik :grimacing:

#heheszki #heheszkijezyki #jezyki #niemiecki #jezykniemiecki

Czy naprawdę dobrze znał nasz język? Czy był w stanie ocenić jakość tłumaczenia Hobbita na polski? #jezykpolski  #tolkien #jezykoznawstwo #jezykiobce #jezyki #ksiazki #literatura #naukajezykow

#smiesznypiesek #zwierzaczki #jezyki &źródło

Naukowcy z Uniwersytetu Warszawskiego we współpracy z Instytutem Spraw Głuchych oraz Krajową Izbą Radców Prawnych stworzyli specjalistyczny słownik zbierający terminologię prawną i medyczną w polskim języku migowym (PJM). Na trudności w komunikacji ze swoimi głuchymi klientami

Prawie 24 tys. osób uczyło się języka kaszubskiego w ubiegłym roku szkolnym - podał GUS na przypadający w niedzielę Dzień Edukacji Kaszubskiej. Do matury przystąpiło 28 osób. Prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Jan Wyrowiński powiedział PAP, że znajomość tego języka coraz

#jezykmigowy #jezyki #dinozaury &źródło

#jeze #jezyki #zwierzaczki #smiesznypiesek &źródło

#smiesznypiesek #zwierzaczki #jezyki

#lingwistyka #jezyki &źródło

Łacina klasyczna była żywym językiem około dwa tysiące lat temu. Nie zachowały się z tego okresu żadne nagrania. Nie mamy też maszyny czasu, która mogłaby nas zabrać do starożytnego Rzymu, żebyśmy mogli usłyszeć na własne uszy, jak mówią jego mieszkańcy. Łacina co prawda w

Kultura masowa ma ogromny wpływ na język młodzieży, kształtując go poprzez nowe słowa i wyrażenia. W erze internetu i mediów społecznościowych, młodzi ludzie przyjmują i adaptują terminologię, która często pochodzi z popularnych programów, piosenek czy gier. Współczesny język

Ależ niemiecki jest po⁎⁎⁎⁎nym językiem. Nietoperz to dosłownie latająca mysz, a wiewiórka to dębowy rogalik - zgaduję, że jej ogon kojarzy się tym dzikusom z rogalikiem.

#niemiecki #jezyki

#mapy #etymologia #jezyki

Źródło: https://www.reddit.com/r/etymologymaps/comments/1ej5y2y/etymology_map_of_tomato/

Trafiłem na fajny filmik o historii Esperanto. Polecam :slightly_smiling_face:

#esperanto #jezyki

https://www.youtube.com/watch?v=mcX1OF7fEas

#jezyki #lingwistyka